echar en el diccionario PONS

Traducciones de echar en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.echar [eˈtʃar] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II.echar [eˈtʃar] V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

III.echar [eˈtʃar] V. refl

Mostrar la tabla de conjugación

echar → echarse

Véase también: echarse

echarse [eˈtʃarse] V. refl

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
echar una mirada
dare un’occhiata [a…|a…]
echar una ojeada
dare un’occhiata [a…|a…]
echar un vistazo a
dare un’occhiata a
echar los bofes fig
sputare i polmoni
echar el cerrojo
sprangare

Traducciones de echar en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

echar Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

te voy a echar de menos
mi mancherai
echar a/c en saco roto fig
buttare qc nella spazzatura
no echar a/c en saco roto
non lasciar cadere nel vuoto qc
echar (o poner) la zancadilla a alg
fare lo sgambetto a qn
echar (o poner) la zancadilla a alg fig
mettere i bastoni tra le ruote a qn
echar el ojo a a/c/alg
mettere gli occhi su qc/qu
cerrar con llave (o echar la llave)
chiudere a chiave
echar (o tirar) por la borda
buttare via fig
volver a echar, volver a expulsar
ricacciare
echar a alg los brazos al cuello
gettare le braccia al collo a qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El derecho del árbol a echar raíces, del viento a soplar y el de la lluvia a caer.
www.primerafuente.com.ar
Emplatar las berenjenas: echar encima la salsa y el calabacín crudo.
www.lahojadealbahaca.com
Como decía la trampa del solitario es que recortar, entendiendo esto por echar gente y cerrar chiringuitos es gratis.
santiagonzalez.wordpress.com
Para calcular los vértices del prisma, necesitaremos echar mano de la trigonometría.
www.rastersoft.com
Esperamos hasta que los mirlos le volvieron a echar y nos escondimos entre las mimosas, a la espera de que volviera a pasar.
cota-k.blogspot.com
El, irritado, cogió un rodrigón y la quería echar a palos.
www.rinconcastellano.com
Incluso para mejorar los efectos podemos echar en el alcohol guindilla picantes pequeñas o pimientos de cayena.
www.trucosnaturales.com
Una media de 180 de azúcar en sangre... no es como para echar cohetes.
tono7.wordpress.com
Y de momento les funciona, echar la culpa de su ineptitud y despilfarro a los de fuera.
danielfuente.blogspot.com
Hay que admitir que tanto en la titular como en la banca hay excelentes y buenos jugadores y que el técnico tiene de donde echar mano para capotear una emergencia.
libretadeapuntes.com

Consultar el diccionario

español

Consultar "echar" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares