Traducciones de „strascicato“ en el diccionario italiano » alemán

I . strascicato ADJ., V. pp

1. strascicato → strascicare

2. strascicato:

strascicato

schlurfend, schleppend

passo strascicato

schlurfender Schritt

strascicato Wendungen

parlare con voce -a

gedehnt sprechen

Véase también: strascicare

I . strascicare [straʃʃiˈkaːre] V. trans

1. strascicare:

strascicare

schleppen, schleifen

2. strascicare fig :

strascicare

in die Länge ziehen

3. strascicare (malattia):

strascicare

verschleppen

II . strascicare [straʃʃiˈkaːre] V. intr

strascicare

schleifen

III . strascicare [straʃʃiˈkaːre] V.

strascicarsi

sich vorwärtsschleppen

Ejemplos de uso para strascicato

passo strascicato

schlurfender Schritt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Alcuni critici rimproverarono al regista una scarsa identificazione tra lo spettatore e la protagonista e il segmento centrale del film, imperniato sui clienti, ritenendolo strascicato.

it.wikipedia.org

Il passo tipico dell'alce è un trotto strascicato, ma se incitato l'alce può trasformarlo in un galoppo.

it.wikipedia.org