mass observation en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de mass observation en el diccionario inglés»italiano

mass observation [ˌmæsɒbzəˈveɪʃn] SUST.

mass observation

studio m dei fenomeni di massa

Traducciones de mass observation en el diccionario inglés»italiano

observation [ingl. brit. ɒbzəˈveɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌɑbzərˈveɪʃ(ə)n] SUST.

1. observation:

observation

osservazione f (of di)

to be under observation (in hospital)

essere in osservazione

to keep sb, sth under observation

tenere qn, qc sotto osservazione

powers of observation

capacità di osservazione

clinical, scientific observations

osservazioni cliniche, scientifiche

2. observation (remark):

observation

osservazione f (about, on su)

to make an observation

fare un'osservazione

to make the observation that …

osservare che …

I.mass [ingl. brit. mas, ingl. am. mæs] SUST.

1. mass:

mass (voluminous body)

massa f (of di)

mass (cluster)

massa f

mass (cluster)

ammasso m (of di)

a mass of trees

un gruppo di alberi

a mass of particles

un ammasso di particelle

the tree was just a mass of flowers

l'albero era tutto coperto di fiori

2. mass (large amount):

mass (of people)

massa f

mass (of people)

folla f (of di)

mass (of evidence, legislation, details)

gran quantità f (of di)

3. mass:

mass FÍS., ARTE

massa f

II.masses SUST. npl

1. masses (the people):

the masses

la folla

the masses (working class)

le masse

the labouring masses

le masse operaie

2. masses ingl. brit. (lots) coloq.:

to have masses of work, friends

avere un sacco di lavoro, di amici

there were masses of people

c'era una grande folla

there was masses of food

c'erano un sacco di cose da mangiare

to have masses of time

avere un sacco di tempo

III.mass [ingl. brit. mas, ingl. am. mæs] ADJ. before sust.

1. mass (large scale):

mass audience, exodus, protest, unemployment

di massa

mass destruction

totale

mass meeting

raduno popolare

2. mass (of the people):

mass communications, culture, demonstration, movement, tourism

di massa

mass consciousness, hysteria

collettivo

to have mass appeal

avere successo di pubblico

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions

in massa

IV.mass [ingl. brit. mas, ingl. am. mæs] V. intr.

mass troops:

ammassarsi

mass bees:

radunarsi

mass clouds:

addensarsi

Mass [ingl. brit. mas, ingl. am. mæs] SUST. REL.

Mass

messa f

to celebrate, say Mass

celebrare, dire la messa

to attend or go to Mass

andare a messa

mass observation en el diccionario PONS

Traducciones de mass observation en el diccionario inglés»italiano

observation [ˌɑ:b·zɚ·ˈveɪ·ʃən] SUST.

1. observation (act of seeing):

observation

osservazione f

to keep sth/sb under observation (police)

sorvegliare qc/qu

under observation MED.

in osservazione

to escape observation

passare inosservato

2. observation (remark):

observation

osservazione f

to make an observation (about sb/sth)

fare un'osservazione (su qu/qc)

Mass. SUST.

Mass. abreviatura de Massachusetts

Mass.

Massachusetts m

I.mass [mæs] SUST.

1. mass a. FÍS.:

mass

massa f

2. mass (formless substance):

mass

massa f

3. mass (large quantity):

mass

massa f

to be a mass of contradictions

essere pieno di contraddizioni

the mass of the people

la folla

the mass of the population

la maggior parte della popolazione

II.mass [mæs] V. intr. (gather)

mass

ammassarsi

III.mass [mæs] ADJ.

mass

di massa

Mass [mæs] SUST.

Mass

messa f

to attend Mass

andare a messa

to celebrate a Mass

celebrare una messa