Traducciones de conversion rate en el diccionario inglés»italiano

conversion rate [kənˈvɜːʃnˌreɪt, kənˈvɜːrʒn-] SUST. ECON.

- Mostrar sinónimos de conversion rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

conversion rate

tasso m di cambio, di conversione

Traducciones de conversion rate en el diccionario italiano»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de conversion rate en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

conversion [ingl. brit. kənˈvəːʃ(ə)n, ingl. am. kənˈvərʒən] SUST.

- Mostrar sinónimos de conversion.
- ¡Envíanos tu opinión!

2. conversion (of currency, measurement, weight):

conversion MAT., INFORM.

conversione f (from da; into in)

3. conversion (of building):

ristrutturazione f

riadattamento m (to, into in)

4. conversion:

conversion REL., POL.

conversione f (from da; to a)

to undergo a conversion

5. conversion DEP. (in rugby):

trasformazione f

calcio m di trasformazione

I.rate¹ [ingl. brit. reɪt, ingl. am. reɪt] SUST.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. rate (speed):

rate

rate

the rate of improvement, of production

il ritmo di crescita, di produzione

the rate at which children learn

la velocità di apprendimento dei bambini

to work at a steady rate

lavorare a ritmo regolare

at a rate of 50 an hour

at this rate we'll finish in no time

di questo passo finiremo in men che non si dica

at the rate you're going… fig.

con questo ritmo, con il ritmo che hai…

to drive at a terrific rate

guidare a tutta velocità

to work at a terrific rate

lavorare a ritmo indiavolato

4. rate (charge):

rate

rate

rate

postal, advertising rates

tariffe postali, pubblicitarie

translator's rates

tariffe dei traduttori

what is the rate for a small ad?

qual è la tariffa per la piccola pubblicità?

telephone calls are charged at several rates

esistono diverse tariffe per le chiamate telefoniche

at a reduced rate

a prezzo ridotto

to get a reduced rate

beneficiare di una tariffa ridotta

what's the going rate for a Picasso?

qual è il costo attuale di un Picasso?

6. rate ECON. (in foreign exchange):

rate

II.rates SUST.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

III.rate¹ [ingl. brit. reɪt, ingl. am. reɪt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. rate (classify):

I rate his new novel very highly

apprezzo moltissimo il suo nuovo romanzo

how do you rate this restaurant, him as an actor?

che cosa pensi di questo ristorante, di lui come attore?

how do you rate the food in that restaurant?

come trovi la cucina di quel ristorante?

to rate sb as a great composer

considerare qn un grande compositore

to rate sb among the best pianists in the world

annoverare qn tra i migliori pianisti del mondo

highly rated

IV.rate¹ [ingl. brit. reɪt, ingl. am. reɪt] V. intr. (rank)

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

how did our cheese, wine rate?

com'è stato giudicato il nostro formaggio, vino?

where do I rate compared to him?

dove mi colloco rispetto a lui?

she rates among the best sopranos in Europe

è annoverata tra i migliori soprani d'Europa

that rates as the best wine I've ever tasted

è il miglior vino che abbia mai assaggiato

that doesn't rate high on my list of priorities

quella non è una cosa importante per me

V.to rate oneself V. v. refl.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

VI.rate¹ [ingl. brit. reɪt, ingl. am. reɪt]

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

at any rate

in ogni caso or a ogni modo

rate² [ingl. brit. reɪt, ingl. am. reɪt] V. trans. arc.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

rate person, dog:

rate

rimproverare, sgridare

Traducciones de conversion rate en el diccionario inglés»italiano

conversion rate SUST.

- Mostrar sinónimos de conversion rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

conversion rate

tasso m di cambio

Traducciones de conversion rate en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

conversion [kən·ˈvɜ:r·ʒən] SUST.

- Mostrar sinónimos de conversion.
- ¡Envíanos tu opinión!

I.rate [reɪt] SUST.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

locuciones, giros idiomáticos:

at any rate

II.rate [reɪt] V. trans.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

rate

to rate sb/sth as sth

considerare qn/qc come qc

III.rate [reɪt] V. intr.

- Mostrar sinónimos de rate.
- ¡Envíanos tu opinión!

essere considerato come

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The conversion rate is 1,936.27 lire to the euro. en.wikipedia.org

This fish grows rapidly and has a high feed conversion rate. en.wikipedia.org

The conversion rate of grains to ethanol and distillers grains varies with the different types of grains and the process used. en.wikipedia.org

Main benefits from their application is increasing of the conversion rate and higher molecular weight of the product. en.wikipedia.org

If an article has sold out, for example, the conversion rate will collapse. en.wikipedia.org

A related lactic acid synthesis was described as having the advantages of a simple process, high conversion rate, low pollution, and low cost. en.wikipedia.org

In this process, oil shale is processed at controlled heating rates in a high-pressure hydrogen environment, which allows a carbon conversion rate of around 80%. en.wikipedia.org

His 86.2% conversion rate was second in the league. en.wikipedia.org

While the conversion rate with the guilder was solidly established, agreement on the other rates would not be easy. en.wikipedia.org

Under the implementation conversion rate, 1 was set as the equivalent of $2. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "conversion rate" en otros idiomas

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski