People's Republic of China en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de People's Republic of China en el diccionario inglés»italiano

People's Republic of China [ˌpiːplzrɪˈpʌblɪkəvˌtʃaɪnə]

People's Republic of China

Repubblica f Popolare Cinese

Traducciones de People's Republic of China en el diccionario inglés»italiano

People's Republic of Kampuchea

Repubblica Popolare della Kampucea

Traducciones de People's Republic of China en el diccionario italiano»inglés

Repubblica Popolare Cinese

People's Republic of China

Senato

The upper house of the Italian Parliament. Since the recent reforms, it has been known as the Senato federale (federal senate) and the number of senators has been cut from 315 to 252, elected by universal suffrage by citizens over 25 years of age. Senators must be at least 40 years old. The seats are elected on a regional basis, i.e. they are split between the regions in proportion to population. The elected senators are joined by ex-heads of state and life senators nominated by the President of the Republic from people who have given exceptional service to the country in the scientific, social, artistic or literary fields.

Traducciones de People's Republic of China en el diccionario inglés»italiano

republic [ingl. brit. rɪˈpʌblɪk, ingl. am. rəˈpəblɪk] SUST.

republic

repubblica f

China [ingl. brit. ˈtʃʌɪnə, ingl. am. ˈtʃaɪnə]

China

Cina f

red China

Cina comunista

not for all the tea in China

per niente al mondo

china [ingl. brit. ˈtʃʌɪnə, ingl. am. ˈtʃaɪnə] SUST. U

china

porcellana f

a piece of china

una porcellana

rare china

porcellane rare

rare china before sust. cup, plate

di porcellana

like a bull in a china shop

come un elefante in un negozio di porcellane

I.people [ingl. brit. ˈpiːp(ə)l, ingl. am. ˈpipəl] SUST. (nation)

people

popolo m

people

nazione f

an ancient people

un popolo antico

the English-speaking peoples

le popolazioni anglofone

Stone Age peoples

le popolazioni dell'età della pietra

the chosen people

il popolo eletto

the chosen people fig.

gli eletti, l'élite

II.people [ingl. brit. ˈpiːp(ə)l, ingl. am. ˈpipəl] SUST. npl

1. people:

people (in general)

gente f

people (specified or counted)

persone f

disabled, old people

gli invalidi, gli anziani

they're nice people

è gente simpatica

how many people are there?

quante persone ci sono?

there were several, a few, 500 people

c'erano parecchie, alcune, 500 persone

there was a roomful of people

la stanza era piena di gente

there were a lot of people

c'era molta gente

a lot of, most people think that …

molta gente, la maggior parte della gente pensa che …

some people here think that …

alcuni qui pensano che …

people say that …

la gente dice or si dice che …

what will people say?

che cosa dirà la gente?

other people say that …

altri dicono che …

other people's property

la proprietà altrui

he likes helping people

ama aiutare il prossimo or gli altri

you shouldn't do that in front of people

non dovresti farlo davanti alla gente or in pubblico

people at large, people in general

la gente in generale

what do you people want?

che cosa volete?

you of all people!

proprio tu!

you of all people should know that…

proprio tu dovresti sapere che… or tu in particolare dovresti sapere che…

I met Jack of all people at the party!

fra tutti alla festa ho incontrato proprio Jack!

2. people (inhabitants):

people (of town)

abitanti m

people (of town)

gente f

people (of a country)

popolo m

people (of a country)

nazione f

the people of Bath

gli abitanti di Bath

the British people

il popolo britannico

the good people of Oxford

la brava gente di Oxford

3. people (citizens, subjects):

the people

il popolo or la gente or la popolazione

the common people

la gente comune

the people are protesting

il popolo sta protestando

a man of the people

un uomo del popolo

to address one's people

rivolgersi alla propria gente, alla propria popolazione

4. people (experts) coloq.:

the tax people

gli agenti delle tasse

the heating people

gli operai del riscaldamento, quelli del riscaldamento

5. people coloq.:

people (relations)

famiglia f

people (relations)

parenti m

people (parents)

genitori m

III.people [ingl. brit. ˈpiːp(ə)l, ingl. am. ˈpipəl] V. trans. liter.

people

popolare (with di)

of [ingl. brit. ɒv, (ə)v, ingl. am. əv] PREP.

1. of (in most uses):

of

di

the leg of the table

la gamba del tavolo

the difficulty of the work

la difficoltà del lavoro

the king of beasts

il re degli animali

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron fig.

una volontà di ferro

a heart of stone fig.

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of ingl. brit. (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

People's Republic of China en el diccionario PONS

Traducciones de People's Republic of China en el diccionario inglés»italiano

republic [rɪ·ˈpʌb·lɪk] SUST.

republic

repubblica f

China [ˈtʃaɪ·nə] SUST.

China

Cina f

china [ˈtʃaɪ·nə] SUST.

1. china (porcelain):

china

porcellana f

2. china (crockery):

china

vasellame m

I.people [ˈpi:·pl] SUST.

1. people pl (plural of person):

people

gente f

city/country people

gente di città/di campagna

the beautiful people

la bella gente

2. people (nation, ethnic group):

people

popolo m

people's democracy

democrazia f popolare

people's republic

repubblica f popolare

the chosen people REL.

il popolo eletto

3. people pl (ordinary citizens):

people

popolo m

of/by/for the people

del/dal/per il popolo

II.people [ˈpi:·pl] V. trans.

peopled by

popolato di

of [əv, stressed: ɒv] PREP.

1. of:

of

di

2. of (belonging to):

of

di

the works of Twain

le opere di Twain

a friend of mine/theirs

un mio/loro amico

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

di

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

5. of (without):

a tree bare of leaves

un albero spoglio

free of charge

gratis

free of tax

non soggetto a imposta

to cure sb of a disease

guarire qu da una malattia

6. of (with):

a man of courage

un uomo coraggioso

a man of no importance

un uomo senza importanza

a city of wide avenues

una città dai grandi viali

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

10. of (consisting of):

of

di

a ring of gold

un anello d'oro

to smell/to taste of cheese

sapere di formaggio

to consist of six parts

essere composto di sei parti

11. of (characteristic):

with the patience of a saint

con la pazienza di un santo

this idiot of a plumber

questo idiota di idraulico

doctor of medicine

dottore in medicina

12. of (concerning):

his love of jazz

la sua passione per il jazz

to know sth of sb's past

sapere qc del passato di qu

to approve of sb's idea

essere d'accordo con l'idea di qu

what has become of him?

che cosa ne è stato di lui?

what do you think of him?

cosa pensi di lui?

13. of (cause):

because of sth/sb

a causa di qc/qu

to die of grief

morire di dolore

it happened of itself

è accaduto da sé

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Its construction was financed by the People's Republic of China.

en.wikipedia.org

Socialist heraldry is still seen in the emblems of several countries, such as the People's Republic of China.

en.wikipedia.org

After the People's Republic of China was established in 1949, a new wave of immigrants from the mainland came in the 1950s.

en.wikipedia.org

The marriage law of 1950 was issued after the founding of the People's Republic of China in 1949.

en.wikipedia.org

The islands were allegedly leased to the People's Republic of China from 1994.

en.wikipedia.org

He wrote his dissertation on the birth control policy of the People's Republic of China.

en.wikipedia.org

It is also available for a few select tourist attractions in the People's Republic of China.

en.wikipedia.org

They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China.

en.wikipedia.org

The content of the encyclopedia is self-censored in accordance with the regulations of the People's Republic of China government.

en.wikipedia.org

It is routine that the People's Republic of China government monitor text messages across the country for illegal content.

en.wikipedia.org