tax en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de tax en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.tax [ingl. brit. taks, ingl. am. tæks] SUST.

tax
tassa f (on su)
tax (on individual)
imposta f
sales tax
imposta sulle vendite
to collect or levy a tax
prelevare un'imposta
to increase or raise taxes
aumentare le imposte
to cut taxes
ridurre le imposte
before tax
al lordo
after tax
al netto
tax is deducted at source
le imposte sono ritenute alla fonte
to pay tax or be liable for tax
essere soggetto alle imposte
to pay £1, 000 in tax
pagare 1.000 sterline di imposte
to pay a substantial sum in tax
versare una grossa somma al fisco
to pay tax on one's earnings
pagare le ritenute sul proprio reddito or pagare le tasse in base al proprio reddito

II.tax [ingl. brit. taks, ingl. am. tæks] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

direct tax [ingl. brit., ingl. am. dəˈrɛkt] SUST. ECON.

tax haven [ingl. brit., ingl. am. ˈtæks ˌheɪvən] SUST.

sales tax [ingl. am. ˈseɪlz ˌtæks] SUST. ingl. am.

tax en el diccionario PONS

Traducciones de tax en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

tax Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a tax dodger
un evasore fiscale
to be chargeable to tax
essere imponibile
to put a tax on sth
mettere una tassa su qc
to put a tax on sth
mettere una tassa su qc
free of tax
esentasse
to be a tax on sb
essere un onere per qn
to be free of customs/tax
essere esente da dazio/imposte
graduated income tax
imposta proporzionale sul reddito
to levy a tax on sth
imporre una tassa su qc
tax to ensure compliance with European budgetary requirements
eurotassa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
These witches have also been humorously referred to be spinsters who will end up there in order to escape from the old maid tax.
en.wikipedia.org
The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits.
www.hitc.com
He played bass guitar for local bands and it is said he kept tax manuals on his bedside table for reading.
en.wikipedia.org
Municipalities have the option of allowing a tax abatement of up to 50% for other farm property.
en.wikipedia.org
The cities sought damages from the banks for lost property-tax revenue and increased municipal services stemming from foreclosures that they said resulted from discriminatory lending.
www.bloomberg.com
The ratio of tax obligation shrinks as wealth grows because the wealthy spend proportionally less of their income on consumables.
en.wikipedia.org
The land transfer tax on $1.15 million comes out to $38,200: $19,475 to the province and $18,725 to the city.
business.financialpost.com
A cut-rate capital gains tax makes those profits more likely.
www.brisbanetimes.com.au
Examples include property tax abatement, corporate income tax credit, and sale tax exemptions.
en.wikipedia.org
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "tax" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares