onere en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de onere en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

onere [ˈɔnere] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
onere fiscale
tax burden
l'onore e l'onere
honour and burden
l'onere della prova
the burden of proof

Traducciones de onere en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tax burden
onere m fiscale
prior charge
onere m con diritto prioritario
the burden of proof DER.
l'onere della prova

onere en el diccionario PONS

onere Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

onere fiscale DER.
tax burden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Il deposito della lista testimoniale è un onere delle parti.
it.wikipedia.org
L'onere della prova spetta al lavoratore che sostenga la nullità del licenziamento.
it.wikipedia.org
Nel settembre 1943 le scuole sospesero le loro attività trasferendo l'onere addestrativo presso i reparti alleati.
it.wikipedia.org
Gli oneri riguardanti la pulizia, sistemazione, imbiancatura e la realizzazione delle sale espositive è stata opera della passione di un pugno di volontari.
it.wikipedia.org
In cambio, gli oneri di urbanizzazione avrebbero portato alla costruzione di una linea tramviaria elettrica lungo la strada litoranea.
it.wikipedia.org
La manifestazione è del tutto libera da oneri economici, ma è possibile donare piccole somme di denaro per sostenerla.
it.wikipedia.org
Gli oneri per la pratica anatocistica sono molto contenuti.
it.wikipedia.org
Indipendentemente dai requisiti specifici di idoneità per un mashgiach, questo compito comporta una grande responsabilità e tutto l'onere di una comunità.
it.wikipedia.org
Si stabilisce infine che dall'attuazione del presente decreto «non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica».
it.wikipedia.org
Affermò inoltre che suoi uffici avevano l'onere della direzione centrale della soluzione finale, indipendentemente dalle frontiere.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "onere" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares