rib roast en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de rib roast en el diccionario inglés»francés

rib roast SUST.

rib roast

côte f de bœuf

Traducciones de rib roast en el diccionario inglés»francés

I.rib [ingl. brit. rɪb, ingl. am. rɪb] SUST.

1. rib:

rib ANAT., GASTR.

côte f

broken rib

côte cassée

to give sb a dig in the rib

donner un coup de coude à qn

2. rib (structural) (in umbrella):

rib

baleine f

rib BOT.

nervure f

rib ARQUIT.

nervure f

rib NÁUT.

membrure f

rib AERO.

nervure f

3. rib (in knitting):

rib (stitch)

côte f

to knit sth in rib

tricoter qc en côtes

II.rib <part. pres. ribbing; pret. imperf., part. pas. ribbed> [ingl. brit. rɪb, ingl. am. rɪb] V. trans. (tease)

rib coloq.

taquiner

III.rib [ingl. brit. rɪb, ingl. am. rɪb]

to stick to one's ribs coloq. food:

être bourratif coloq.

I.roast [ingl. brit. rəʊst, ingl. am. roʊst] SUST.

1. roast GASTR.:

roast

rôti m

roast of veal/pork etc

rôti de veau/porc etc

2. roast ingl. am. (barbecue):

roast

barbecue m

3. roast ingl. am. (entertainment):

roast coloq.

spectacle amusant où une célébrité se fait éreinter par son entourage

II.roast [ingl. brit. rəʊst, ingl. am. roʊst] ADJ.

roast meat, poultry, potatoes:

roast

rôti

roast chestnuts

châtaignes fpl grillées

III.roast [ingl. brit. rəʊst, ingl. am. roʊst] V. trans.

1. roast:

roast meat, potatoes

rôtir

roast peanuts, chestnuts

(faire) griller

roast coffee beans

torréfier

dry roasted peanuts

cacahuètes fpl grillées

to be roasted alive fig.

être grillé vif

2. roast (criticize severely):

roast coloq.

descendre [qn] en flammes

IV.roast [ingl. brit. rəʊst, ingl. am. roʊst] V. intr.

roast

rôtir

roast (in sun, by fire) coloq., fig.

rôtir

I'm roasting coloq.!

je crève de chaud! coloq.

rib roast en el diccionario PONS

Traducciones de rib roast en el diccionario inglés»francés

I.rib [rɪb] SUST.

1. rib (bone):

rib

côte f

2. rib (meat joint):

rib

côte f

3. rib:

rib (in structure)

armature f

rib (in umbrella)

baleine f

4. rib no pl. (stripe):

rib

côtes fpl

II.rib <-bb-> [rɪb] V. trans. coloq.

rib

taquiner

I.roast [rəʊst, ingl. am. roʊst] V. trans.

roast

rôtir

roast coffee

torréfier

II.roast [rəʊst, ingl. am. roʊst] V. intr.

roast

griller

III.roast [rəʊst, ingl. am. roʊst] SUST.

roast

rôti m

IV.roast [rəʊst, ingl. am. roʊst] ADJ.

roast

rôti(e)

roast coffee

torréfié(e)

roast potato

rôti(e)