Traducciones de „bound“ en el diccionario inglés » chino

bound¹ [baʊnd] ‘bind’的过去式和过去分词 ‘bind’ de guò­qù­shì hé guò­qù fēn­cí ADJ.

1. bound:

bound

被缚住的 bèi fùzhù de

2. bound:

bound

必定的 bìdìngde

bound

一定的 yīdìngde

He's bound to go.

他肯定会去的。

3. bound:

bound

受约束的 shòu yuēshù de

bound

有义务的 yǒu yìwù de

be bound to carry out the plan

有义务执行这个计划

locuciones, giros idiomáticos:

be bound up in [or with]

热衷于 rèzhōngyú

be bound up in [or with]

忙于 mángyú

be bound up in [or with]

与…有密切关系 yǔ…yǒu mìqiè guānxì

bound² [baʊnd] ADJ.

bound

准备到…去的 zhǔnbèi dào…qù de

bound

正在到…去的 zhèngzài dào…qù de

a train bound for London

开往伦敦的火车

I . bound³ [baʊnd] SUST.

bound

[常作复数] 界限 jièxiàn

bound

边界 biānjiè

bound

范围 fànwéi

set [or put] bounds to one's spending

限制开支

II . bound³ [baʊnd] V. trans.

1. bound:

bound

形成…的疆界 xíngchéng…de jiāngjiè

bound

邻接 línjiē

an airfield bounded by woods

四周是树林的飞机场

2. bound:

bound

限制 xiànzhì

bound³ [baʊnd]

break bounds

超出界限 chāochū jièxiàn

know no bounds

无限 wúxiàn

I . bound⁴ [baʊnd] SUST.

1. bound:

bound

跳 tiào

bound

跃 yuè

2. bound:

bound

反跳 fǎntiào

bound

弹起 tánqǐ

II . bound⁴ [baʊnd] V. intr.

bound

跳跃 tiàoyuè

bound

跳动 tiàodòng

duty-bound ADJ.

duty-bound

义不容辞的 yì bù róng cí de

I . bind <bound> [baınd] V. trans.

1. bind:

bind

绑 bǎng

bind

捆 kǔn

bind

束 shù

bind sb to a pillar

把某人绑在柱子上

2. bind:

bind

包扎 bāozhā

bind (up) a wound

包扎伤口

3. bind:

bind

装订 zhuāngdìng

bind

镶边 xiāngbiān

a book bound in leather

皮装书

4. bind:

bind

使黏合 shǐ niánhé

bind gravel by cement

用水泥使砂砾黏结起来

5. bind:

bind

使受(法律、道义等)的约束 shǐ shòu…de yuēshù

be bound by a contract

受契约的约束

II . bind <bound> [baınd] V. intr.

1. bind:

bind

变硬 biànyìng

bind

黏合 niánhé

2. bind:

bind

具有约束力 jùyǒu yuēshùlì

III . bind <bound> [baınd] SUST.

bind

困境 kùnjìng

bind <bound> [baınd]

bind oneself to do sth

保证做某事 bǎozhèng zuò mǒushì

bind sb over to (do) sth

使某人具结保证做某事 shǐ mǒurén jùjié bǎozhèng zuò mǒushì

Ejemplos de uso para bound

He's bound to go.

他肯定会去的。

a book bound in leather

皮装书

be bound by a contract

受契约的约束

The ship is outwards bound.

这艘船是出海航行的。

a train bound for London

开往伦敦的火车

be bound up in [or with]

忙于 mángyú

be bound to carry out the plan

有义务执行这个计划

be bound by the letter of the law

拘泥于法律条文的字面意义

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Furthermore, they were also bound to various statute labours and performances.

en.wikipedia.org

The book is bound in paper that gives the feeling of wood.

en.wikipedia.org

In general, employment at these employers are bound to a church membership, so in cases of leaving the church, the employment relationship shall be repealed.

en.wikipedia.org

The idea of residual topological isomerism introduces a handy scheme of modifying the molecular graphs and generalizes former efforts of systemization of mechanically bound and bridged molecules.

en.wikipedia.org

Grieving relatives are duty-bound to target the culprit and the culprit's family.

www.usatoday.com

Rule 16 also allows the presumptive presidential candidate to disavow or veto any bound or allocated delegate for any reason whatsoever.

en.wikipedia.org

The dried flower stalks, which are extremely light, were bound together with flax twine to make river rafts called mokihi.

en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared.

en.wikipedia.org

To be bound by the covenant, the successor must hold the entire estate in land held by the original party (strict vertical privity of estate).

en.wikipedia.org

Prosecutors and presiding officers are constitutionally bound, therefore, to prevent infringement of the right to a speedy trial.

en.wikipedia.org