Traducciones de „uitgeput“ en el diccionario neerlandés » alemán

uit·ge·put <uitgeputte, meer uitgeput, meest uitgeput> [œytxəpʏt] ADJ.

1. uitgeput (doodop):

uitgeput

erschöpft

uitgeput

erledigt coloq.

uitgeput

am Ende coloq.

totaal uitgeput

fix und fertig coloq.

2. uitgeput:

uitgeput (leeg)

erschöpft

uitgeput (mensen, grond)

ausgelaugt

3. uitgeput (op):

uitgeput

erschöpft

uitgeput

zu Ende

ons geduld raakt uitgeput

unsere Geduld geht zu Ende

Ejemplos de uso para uitgeput

uitgeput raken (van een bron)

versiegen

totaal uitgeput

fix und fertig coloq.

mijn financiën raken uitgeput

meine finanziellen Mittel sind allmählich erschöpft

ons geduld raakt uitgeput

unsere Geduld geht zu Ende

de voorraad raakt uitgeput

der Vorrat erschöpft sich allmählich

hij was weliswaar niet uitgeput maar toch moe

wenn er auch nicht erschöpft war, so war er doch müde