Traducciones de „gr“ en el diccionario neerlandés » alemán

gr

gr

g

Véase también: gram

gram <gram|men> [ɣrɑm] SUST. m

gram

Gramm nt kein pl.

vijf gram kinine

fünf Gramm Chinin

zijn gram halen

doch noch auf seine Kosten kommen

bij iem zijn gram halen

seinen Zorn an jdm auslassen

gr. [ɣrɑm]

1. gr.:

gr.

Grad m

2. gr.:

gr.

Gr.

Véase también: grootte , graad

groot·te <grootte|n, grootte|s> [ɣrotə] SUST. f

1. grootte (hoedanigheid):

grootte

Größe f

grootte fig.

Ausmaß nt

naar grootte

der Größe nach

2. grootte:

grootte (omvang)

Größe f

grootte (omvang)

Abmessung f

grootte (oppervlakte)

Ausdehnung f

een ster van de eerste grootte astron.

ein Stern erster Größe

de grootte van een hoek

die Größe eines Winkels

de grootte van de klas onderw.

die Klassenstärke

ter grootte van een hand

handgroß

gelijk van grootte

gleich groß

van verschillende grootte

von unterschiedlicher Größe

een model op ware grootte

ein Modell in natürlicher Größe

graad <graden> [ɣrat] SUST. m

1. graad (schaalverdeling):

graad ook aardr., wisk.

Grad m kein pl.

de thermometer wijst 18 graden Celsius

das Thermometer zeigt 18 Grad Celsius

een hoek van 45 graden

ein Winkel von 45 Grad

Amsterdam ligt op 52 graad noorderbreedte

Amsterdam liegt auf einer nördlicher Breite von 52 Grad

in de hoogste graad

höchstgradig

in de hoogste graad

im höchsten Grade

een vergelijking van de derde graad

eine Gleichung dritten Grades

2. graad (trap, rang, mate):

graad

Grad m

een academische [o. wetenschappelijke ] graad

ein akademischer [o. wissenschaftlicher] Grad

de graad van doctor

der Doktorgrad

alle graden doorlopen hebben

alle Stufen durchlaufen haben

de verwantschap in de 2e graad

die Verwandtschaft zweiten Grades

de verschillende graden van ontwikkeling bij insecten

die unterschiedlichen Entwicklungsstufen bei Insekten