Traducciones de „ster“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ster <ster|ren> [stɛr] SUST. f

1. ster (hemellichaam):

ster

Stern m

ster

Gestirn nt form.

het staat in de sterren

es steht in den Sternen

zijn ster rijst/verbleekt fig.

sein Stern geht auf/verblasst

een vallende ster

eine Sternschnuppe

een vaste ster

ein Fixstern

iem tot de sterren verheffen fig.

jdn in den Himmel heben

de sterren van de hemel zingen/spelen

sehr gut singen/spielen

2. ster (persoon):

ster

Star m

de sterren van het witte doek

die Filmstars

hij is een ster in wiskunde

er ist ein Ass in Mathematik

een rijzende ster fig.

ein aufgehender Stern

3. ster (stervormig figuur):

ster

Stern m

een ster in de ruit

sternförmige Risse in der Scheibe

4. ster (asterisk):

ster

Sternchen nt

een restaurant met drie sterren

ein Dreisternerestaurant

Ejemplos de uso para ster

een schitterende ster

ein funkelnder Stern

een vallende ster

eine Sternschnuppe

een vaste ster

ein Fixstern

zijn ster rijst/verbleekt fig.

sein Stern geht auf/verblasst

een rijzende ster fig.

ein aufgehender Stern

de vallende ster

die Sternschnuppe

een ster in de ruit

sternförmige Risse in der Scheibe

de fans omringden de ster

die Fans umringten den Star

een ster van de eerste grootte astron.

ein Stern erster Größe

hij is een ster in wiskunde

er ist ein Ass in Mathematik

zijn ster is aan het tanen

sein Stern ist am Sinken