Traducciones de „genagelte“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ge·na·geld [ɣənaɣəlt] ADJ.

als aan de grond genageld

wie angewurzelt

ge·vo·gel·te [ɣəvoɣəltə] SUST. nt geen pl.

1. gevogelte (vogels voor consumptie):

gevogelte

Geflügel nt

2. gevogelte (de gezamenlijke vogels):

gevogelte

Vögel pl.

gevogelte jacht

Federwild nt espec.

ge·deel·te <gedeelte|n, gedeelte|s> [ɣədeltə] SUST. nt

gedeelte

Teil m

gedeelte (element, onderdeel, bijv. van kleding, machine)

Teil nt

het achterste gedeelte

der hintere Teil

het achterste gedeelte van de trein

das Zugende

het gedeelte van een bedrag

der Teilbetrag

bij gedeelten

in Teilen

bij gedeelten ook econ.

in Raten

het bovenste gedeelte

der/das Oberteil

het eerste gedeelte van de tweede symfonie muz.

der erste Satz der 2. Sinfonie

het grootste gedeelte van het jaar

der größte Teil des Jahres

het middelste gedeelte

der Mittelteil

het onderste gedeelte

der/das Unterteil

voor een gedeelte

teilweise/teils

voor een gedeelte

zum Teil

het voorste gedeelte

der/das Vorderteil

ge·he·mel·te <gehemelte|n, gehemelte|s> [ɣəheməltə] SUST. nt

gehemelte

Gaumen m

een gespleten gehemelte med.

eine Gaumenspalte

ge·na·de·loos <genadeloze, genadelozer, genadeloost> [ɣənadəlos] ADJ.

genadeloos

gnadenlos

ge·na·de·slag <genadeslag|en> [ɣənadəslɑx] SUST. m ook fig.

genadeslag

Gnadenstoß m