Traducciones de „Familienname“ en el diccionario alemán » neerlandés

Fa·ˈmi·li·en·na·me SUST. m

Familienname

familienaam

Familienname

achternaam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.

de.wikipedia.org

Mehrere polnische Familiennamen sind noch heute im Ort verbreitet.

de.wikipedia.org

In der römischen Antike war er der Gentilname (Familienname) eines berühmten Geschlechtes.

de.wikipedia.org

Die Tabelle erfasst vier Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

de.wikipedia.org

Mit 29 Jahren heiratete sie ein zweites Mal, ließ sich aber zwei Jahre später wieder scheiden und nahm wieder den Familiennamen aus erster Ehe an.

de.wikipedia.org

Im sächsischen Vogtland ist der Familienname um 1460 noch unbekannt.

de.wikipedia.org

Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.

de.wikipedia.org

Einem derartigen Arbeitsergebnis liegt bei einer Genealogie oft eine Verkartung von Person mit demselben Familiennamen zugrunde.

de.wikipedia.org

Steinbeiß(er) ist ein Familienname aus dem südlichen deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Ihr Familienname weist auf begüterten westphälischen Landadel mit europaweiten Verzweigungen hin.

de.wikipedia.org