Übersetzungen für „Familienname“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Familienname SUBST m

Familienname

příjmení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im sächsischen Vogtland ist der Familienname um 1460 noch unbekannt.

de.wikipedia.org

Zudem entwickelte sich der Familienname als Übername der Beschreibung charakterlicher oder äußerlicher Merkmale.

de.wikipedia.org

Weiterhin auffällig ist, dass landessprachlich üblich der Familienname oder der Bezug vor dem Vornamen gesagt wird.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich einen Familiennamen zulegen, was zu ihrer Emanzipation beitrug.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war Österreicherin, deren Vater hatte französische und polnische Wurzeln; von daher rührt der polnische Familienname.

de.wikipedia.org

Ursprünglich häufiger als Familienname verwendet, ist dieser auch heute noch verbreitet, vornehmlich im englischsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

Eine Nachkommentafel, die nur Nachkommen mit demselben Familiennamen wie der Proband erfasst, ist eine Stammtafel.

de.wikipedia.org

Sofern nicht der Vatersname mit der entsprechenden Endung als Familienname gewählt wurde, war der Name des Hofes, den die Familie besaß oder langfristig nutzte, zu verwenden.

de.wikipedia.org

Passenderweise bezeichnet sein Familienname in der lettischen Sprache den Schützen.

de.wikipedia.org

Steinbeiß(er) ist ein Familienname aus dem südlichen deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org