Traducciones de „Aufbereitung“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Aufbereitung <-, -en> SUBST f

1. Aufbereitung (von Rohstoffen):

Aufbereitung

κατεργασία f

Aufbereitung

καθαρισμός m

2. Aufbereitung (von Daten):

Aufbereitung

επεξεργασία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch finden sich stellenweise noch die Gleise, über die die Förderwagen und Loren mit dem Gestein vom Steinbruch zur Aufbereitung transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Bei fehlender oder falscher Aufbereitung der Kreislaufwassers kommt es bei Wärmeerzeugern sehr oft zu Kesselsteinbildung.

de.wikipedia.org

Das geeignete Feuerungsverfahren hängt von der Aufbereitung des Brennstoffes ab.

de.wikipedia.org

Die hochradioaktiven flüssigen Rückstände, die bei der Aufbereitung der abgebrannten Uranbrennstäbe zur Gewinnung des spaltbaren 239 Pu angefallen waren, wurden in großen Tanks gelagert.

de.wikipedia.org

Dokumenten-Technologien dienen zur Erzeugung, Erfassung, Erschließung, Verwaltung, Aufbereitung, Bereitstellung, Verteilung, Sicherung und Bewahrung von elektronischen Dokumenten.

de.wikipedia.org

Die Talsperre dient als Absetzbecken für die Klärung von Abwässern aus der Aufbereitung der Erze des nahegelegenen Bergwerks (siehe auch Tailings).

de.wikipedia.org

Der Arbeitsschritt der Aufbereitung befindet sich zwischen der Förderung beziehungsweise dem Abbau des Rohstoffs und dessen Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Verbreitet sind sie heute noch in der Aufbereitung von Saatgut und meist vollautomatisiert in der Zementindustrie.

de.wikipedia.org

Mittlerweile war auf dem Tagebaugelände ein riesiger Komplex von Brechern und Gesteinsmühlen zur Aufbereitung des erzhaltigen Gesteins entstanden.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung erfolgt hauptsächlich in Tabellenform, für einzelne Stationen auch in grafischer Aufbereitung.

de.wikipedia.org