alemán » griego

Traducciones de „Aufbewahrung“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Aufbewahrung <-> SUBST f sing.

Ejemplos de uso para Aufbewahrung

Aufbewahrung einer hinterlegten Sache DER.
φύλαξη παρακατατεθέντος πράγματος
jdm etw acus. zur Aufbewahrung geben
δίνω κάτι σε κάποιον να το φυλάξει

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie dienen hauptsächlich zur Aufbewahrung von Palmwein, der in regelmäßigen Abständen als Trankopfer über die Stühle der verstorbenen Familienmitglieder verschüttet wird.
de.wikipedia.org
Ein Repositorium (‚Lager‘) ist ein verwalteter Ort zur Aufbewahrung geordneter Dokumente, die öffentlich oder einem beschränkten Nutzerkreis zugänglich sind.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichen Methoden der Konservierung zur langfristigen Aufbewahrung von verderblichen Nahrungsmitteln sind Trocknen, Einsalzen, Sterilisieren und Räuchern, die auch heute noch bei Fleisch, Fisch und einigen Früchten angewendet werden.
de.wikipedia.org
Eine Laufbahn und Räumlichkeiten zum Umziehen und zur Aufbewahrung der Sportgegenstände fehlten.
de.wikipedia.org
Die Hütten dienen ansonsten der Aufbewahrung von Drachenbooten, sowie als Abstellschuppen oder Strandhütte.
de.wikipedia.org
Seesäcke werden heute noch beim Militär, vor allem bei der Marine, zum Transport und zur Aufbewahrung der persönlichen Ausstattung von Soldaten benutzt.
de.wikipedia.org
Kulturbeutel dienen der Aufbewahrung der diversen kleinen Utensilien auf Reisen.
de.wikipedia.org
Kleidungsstücke sowie sonstige Spielrequisiten wurden vom Magistrat erst dann bezahlt, wenn sie ihm zur Aufbewahrung übergeben wurden.
de.wikipedia.org
Ein großer Schrank aus dem Jahr 1581 war ursprünglich zur Aufbewahrung des Archivgutes angeschafft worden.
de.wikipedia.org
Der Lagerhalter ist ein Kaufmann, der gewerbsmäßig gegen Entgelt die Lagerung und Aufbewahrung von lagerfähigen Gütern mittels Lagervertrag übernimmt und dem Empfänger herausgibt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Aufbewahrung" en otros idiomas

"Aufbewahrung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares