au-dehors en el diccionario PONS

Traducciones de au-dehors en el diccionario francés»italiano

I.au-dehors [odəɔʀ] ADV.

au-dehors

fuori

II.au-dehors [odəɔʀ] PREP.

au-dehors de

fuori da

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La femelle pond ses œufs au-dehors du nid et le mâle en pousse la plupart à l'intérieur du nid.

fr.wikipedia.org

Je ne suis plus un enfant…, mais je ne supporte pas qu’une de mes jambes pende au-dehors quand je dors.

fr.wikipedia.org

Son idée, fort simple, consistait à prévoir dans l’édifice même, l’eau et les engins qu’on cherche au-dehors dès les premières alarmes.

fr.wikipedia.org

Les rameaux sont effilés, épais seulement de 2 à 3 mm, ils sortent 2 à 3 en faisceau au-dehors de plusieurs gaînes de feuilles avortées.

fr.wikipedia.org

Une nuit, elle ouvre une fenêtre et trouve un homme au-dehors.

fr.wikipedia.org

La vie de prâna s'exprimerait au-dehors, au-dedans et tout autour du corps humain et effectuerait des pulsations permanentes pendant le développement de l'existence physique.

fr.wikipedia.org

La république ne rencontra nulle résistance ni au-dedans ni au-dehors.

fr.wikipedia.org

Il soutient de ses votes toutes les lois proposées par ceux-ci, et il se préoccupe de donner, au-dedans comme au-dehors, de la sécurité au nouveau règne.

fr.wikipedia.org

La louve donna naissance à dix garçons, qui prirent femmes au-dehors.

fr.wikipedia.org

Vive et chercheuse, elle est habile à trouver au-dehors sa nourriture.

fr.wikipedia.org