Traducciones de „lys“ en el diccionario francés » español

lys [lis] SUST. m

lys → lis

Véase también: lis

lis [lis] SUST. m BOT

lis

azucena f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elles sont surmontées de modillons dont un est sculpté d'une fleur de lys.

fr.wikipedia.org

S’inspirant du style néogothique il peindra (au pochoir souvent) des semis de fleurs de lys, diverses frises.

fr.wikipedia.org

La toiture en tuile est remplacée par des plaques de cuivre et une balustrade décorée de fleurs de lys est installée sur la façade ouest.

fr.wikipedia.org

C'est une plante bulbeuse dont les fleurs ressemblent à celles des lys.

fr.wikipedia.org

La fleur de lys indique que l'abbaye était royale, tandis que la tour renvoie aux droits seigneuriaux exercés par l'abbé sur ses terres.

fr.wikipedia.org

Le fond est bleu azur, comme la fleur de lys.

fr.wikipedia.org

En haut à gauche, une fleur de lys est représentée.

fr.wikipedia.org

Ils combinent ces armoiries avec les leurs, obtenant un blason proche de l'actuel, avec les fleurs de lys angevines à la place de la croix.

fr.wikipedia.org

Croix cantonnée de 4 fleurs de lys dans un quadrilobe.

fr.wikipedia.org

Il revêt alors un manteau de velours bleu orné de fleurs de lys d'or.

fr.wikipedia.org