Traducciones de „ponctions“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

ponction [pɔ͂ksjɔ͂] SUST. f

1. ponction MED.:

ponction

Punktion f

ponction de la vessie

Blasenpunktion

ponction pulmonaire/lombaire

Lungen-/Lumbalpunktion

faire [ou pratiquer] une ponction à qn

bei jdm eine Punktion vornehmen

2. ponction (prélèvement):

ponction d'argent

Abheben nt

faire une ponction dans ses économies/son capital

seine Ersparnisse/sein Kapital angreifen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tous les patients devraient être suivis pendant deux années avec des ponctions lombaires semestrielles pour détecter les rechutes.

fr.wikipedia.org

Fielding doit subir des ponctions régulières pour retirer les litres de liquide distendant son corps maintenant émacié.

fr.wikipedia.org