Traducciones de „ognons“ en el diccionario francés » alemán

ognonNO [ɔɲɔ͂], oignonOT SUST. m

1. ognon GASTR.:

ognon

Zwiebel f

ognon grelot [ou petit ognon blanc] au vinaigre

Silberzwiebel

2. ognon BOT.:

ognon

[Blumen]zwiebel f

3. ognon MED.:

ognon

Ballen m

4. ognon (montre):

ognon

Taschenuhr f

ognon

Zwiebel f hum. coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

aux petits ognons coloq.

mit sehr viel Sorgfalt

c'est pas mes/tes ognons coloq.

das ist nicht mein/dein Bier coloq.

se mêler des ognons de qn pey. coloq.

jdm reinreden coloq.

occupe-toi de tes ognons ! coloq.

kümmer dich um deinen eigenen Kram! coloq.

Ejemplos de uso para ognons

aux petits ognons coloq.

mit sehr viel Sorgfalt

c'est pas mes/tes ognons coloq.

das ist nicht mein/dein Bier coloq.

occupe-toi de tes ognons ! coloq.

kümmer dich um deinen eigenen Kram! coloq.

se mêler des ognons de qn pey. coloq.

jdm reinreden coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La galette de pommes de terre avec ognons est notamment consommée frite sur les kermesses, en Rhénanie.

fr.wikipedia.org