Traducciones de „anzumelden“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

jumelles [ʒymɛl] SUST. fpl ÓPT.

jumelles

Fernglas nt

jumelles

Feldstecher m

II . jumelles [ʒymɛl]

jumelles de théâtre [ou de spectacle]

Opernglas nt

jumelles de théâtre [ou de spectacle]

Theaterglas

jumelles de théâtre [ou de spectacle]

Operngucker m coloq.

paumelle [pomɛl] SUST. f TÉC.

paumelle

[Angel]band nt

jumeler [ʒymle] V. trans.

1. jumeler POL.:

jumeler (villes)

zu Partnerstädten machen

être jumelées

Partnerstädte sein

2. jumeler TÉC.:

jumeler (mât, vergue)

verstärken

jumeler (poutre)

verkuppeln

roues jumelées

Doppelrad nt

pneus jumelés

Zwillingsreifen Pl

bielles jumelées

Gabelpleuel m

jumelle [ʒymɛl] SUST. f

1. jumelle:

jumelle

Zwilling m

de vraies/fausses jumelles

eineiige/zweieiige Zwillinge

2. jumelle (sœur):

jumelle

Zwillingsschwester f

3. jumelle (sosie):

jumelle

Doppelgängerin f

se ressembler comme deux jumelles

sich dat. zum Verwechseln ähnlich sehen