Traducciones de „мазанка“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Pfarre <-, -n> [ˈpfarə] SUST. f DIAL, Pfarrei [pfaˈraɪ] <-, -en> SUST. f

1. Pfarre (Gemeinde):

Pfarre

paroisse f

2. Pfarre → Pfarramt

Véase también: Pfarramt

Pfarramt [ˈpfarʔamt] SUST. nt

Pfarramt

cure f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt im Gemeindebezirk sechs römisch-katholische Pfarren, die das Stadtdekanat 1 bilden.

de.wikipedia.org

Der katholische Pfarrer klagte ca. 1650: Ich stand der Pfarre in einer unglücklichen Zeit vor.

de.wikipedia.org

Die 1369 erstmals erwähnte Kirche wurde vermutlich deutlich früher errichtet, da für das Jahr 1259 eine Pfarre belegt ist.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich ursprünglich um eine Sakristei oder ein Dienstzimmer der Pfarre.

de.wikipedia.org

1891 wurde die Kirche schließlich zur Pfarre erhoben.

de.wikipedia.org

Es kamen immer mehr Pfarren und Schenkungen dazu.

de.wikipedia.org

Das Dekanat umfasst mit der Dekanatsreform 2008 26 Pfarren.

de.wikipedia.org

Es umfasst 11 Pfarren mit etwa 19.800 Gläubigen (97 % der Einwohner, Stand 2017).

de.wikipedia.org

1390 wurde ein Platz für einen Pfarrhof gekauft, 1392 wurde der Ort eine eigene Pfarre.

de.wikipedia.org

Während der französischen Besetzung in der so genannten Franzosenzeit wurden die Pfarren und Bistümer umstrukturiert.

de.wikipedia.org