alemán » francés

Traducciones de „Bohne“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Bohne <-, -n> [ˈboːnə] SUST. f

2. Bohne (Kaffeebohne):

Bohne
grain m [de café]

locuciones, giros idiomáticos:

du hast wohl Bohnen in den Ohren! coloq.
t'as les portugaises ensablées ! coloq.
nicht die Bohne! coloq.
[mais] pas du tout !
das kümmert mich nicht die Bohne!
je m'en fiche comme de l'an quarante ! coloq.

Ejemplos de uso para Bohne

nicht die Bohne! coloq.
[mais] pas du tout !
das kümmert mich nicht die Bohne!
je m'en fiche comme de l'an quarante ! coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
War man für einen Antrag, steckte man eine weiße Bohne in ein Säckchen, war man dagegen, eine Schwarze.
de.wikipedia.org
Die relativ kleinen Samen werden wie Bohnen oder Erbsen gegart und gegessen.
de.wikipedia.org
Es existieren verschiedene Varianten mit geräuchertem Speck, Bohnen und Suppengrün.
de.wikipedia.org
Daneben werden auch Weizen (293 ha), Gerste (89 ha), Kartoffeln (6 ha) sowie Erbsen, Bohnen und anderes Gemüse (30 ha) kultiviert.
de.wikipedia.org
Die Kleinbauern und landwirtschaftlichen Genossenschaften im Kreis bauen hauptsächlich Maniok, Bananen, Süßkartoffeln, Mais, Bohnen, Erdnüsse und Kaffee an.
de.wikipedia.org
Bohnen und Erbsen werden vor allem wegen ihrer eiweißreichen Kotyledonen verzehrt.
de.wikipedia.org
Der Mais fungiert als Kletterstange für die Bohnen.
de.wikipedia.org
Diese Nutzpflanze ist nahe verwandt mit einer Reihe von anderen als Bohnen bezeichneten Feldfrüchte, insbesondere der Erdbohne.
de.wikipedia.org
Die Einwohner, die zu dem Volk der Sakalava gehören, leben zu 50 % der Landwirtschaft und bauen hauptsächlich Reis, Bohnen, und Kichererbsen an.
de.wikipedia.org
Insbesondere werden Reis, Kaffee, Bananen, Kakao, Mais, Zuckerrohr, Bohnen, Kartoffeln und Obst angebaut.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Bohne" en otros idiomas

"Bohne" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares