Traducciones de „balde“ en el diccionario español » portugués

balde [ˈbal̩de] SUST. m

balde

balde m

de balde

de graça

en balde

em vão

baldar [bal̩ˈdar] V. trans. (cansar)

baldar

cansar

Ejemplos de uso para balde

de balde

de graça

en balde

em vão

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin la ocasión se hubiera extinguido el valor de su ánimo; pero sin éste se hubiera presentado en balde aquélla.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

La única hermanita que su mamá le dejó, cuando era muy pequeña, cayó a un balde con cal y falleció.

www.elregionalvm.com.ar

En el primer cuarto - - un baño diminuto con azulejos beige - - hay una bañera y, dentro, un balde azul con agua y un calzón viejo.

www.revistaanfibia.com

Y las palabras confiar no son en balde.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

La decisión cayó como un balde de agua fría a las partes.

santacruz-digital.com.ar

Ves a las señoras y a los niños con baldes buscando agua para sus hogares.

www.hastaprontocatalina.com

La lata deberá ir sobre alguna base o pie, para que quede separada del fondo del balde.

www.cosmopolitan.tv

No en balde sólo se satisface con una o, incluso, con varias mujeres.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

No dejar baldes o palanganas con agua en los patios o jardines.

matildemenendez.com