Traducciones de „waliło“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

palillo [paˈliʎo] SUST. m

1. palillo (palo):

palillo

patyk m

2. palillo (para los dientes):

palillo

wykałaczka f

3. palillo (para el tambor):

palillo

pałeczka f

asilo [aˈsilo] SUST. m

1. asilo (albergue):

asilo

przytułek m

2. asilo (refugio):

asilo

schronienie nt

3. asilo (amparo):

asilo

opieka f

4. asilo POL.:

asilo político

azyl m polityczny

bacilo [baˈθilo] SUST. m

bacilo

bakteria f

bacilo

zarazek m

pelillo [peˈliʎo] SUST. m coloq.

pelillo

błahostka f

echar pelillos a la mar

puścić w niepamięć urazy

¡pelillos a la mar!

zapomnijmy o urazach!

bolillo [boˈliʎo] SUST. m

1. bolillo (para encajes):

bolillo

wrzeciono nt do wyrobu koronek

2. bolillo amer. (pan):

bolillo

bułka f

quilo [ˈkilo] SUST. m

quilo → kilo:

locuciones, giros idiomáticos:

sudar el quilo coloq.

bardzo się pocić

Véase también: kilo

I . kilo [ˈkilo] SUST. m

kilo

kilo nt

II . kilo [ˈkilo] ADV. argot

kilo

dużo

estilo [esˈtilo] SUST. m

1. estilo (modo):

estilo

styl m

al estilo de algo

w stylu czegoś

por el estilo

w tym stylu

algo por el estilo

coś w tym stylu

2. estilo LING.:

estilo directo/indirecto

mowa f niezależna/zależna

júbilo [ˈxuβilo] SUST. m

júbilo

radość f

pupilo (-a) [puˈpilo, -a] SUST. m (f)

pupilo (-a)

wychowanek(-nka) m (f)

sigilo [siˈxilo] SUST. m

1. sigilo (discreción):

sigilo

dyskrecja f

2. sigilo (secreto):

sigilo

tajemnica f

filo [ˈfilo] SUST. m

1. filo de cuchillo:

filo

ostrze nt

un arma de dos filos fig.

broń f obosieczna

2. filo (borde):

filo del precipicio

skraj m przepaści

locuciones, giros idiomáticos:

al filo del amanecer

o świcie

hilo [ˈilo] SUST. m

1. hilo:

hilo (hebra)

nić f

hilo (para coser)

nitka f

hilo (más resistente)

dratwa f

2. hilo (tela):

hilo

materiał m lniany

3. hilo TÉC.:

hilo

drut m

hilo conductor

przewodnik m

telegrafía sin hilos

radiotelegrafia f

4. hilo de un discurso:

hilo

wątek m

perder el hilo (de la conversación)

stracić wątek (rozmowy)

I . kilo [ˈkilo] SUST. m

kilo

kilo nt

II . kilo [ˈkilo] ADV. argot

kilo

dużo

Nilo [ˈnilo] SUST. m

Nilo

Nil m

I . pillo (-a) [ˈpiʎo, -a] coloq. ADJ.

pillo (-a)

podły

II . pillo (-a) [ˈpiʎo, -a] coloq. SUST. m (f)

pillo (-a)

łajdak(-aczka) m (f)

tilo [ˈtilo] SUST. m

tilo

lipa f

vilo [ˈbilo] ADV.

estar en vilo

czekać w napięciu

ajillo [aˈxiʎo] SUST. m

al ajillo

podsmażony w oliwie z czosnkiem, pieprzem tureckim i natką pietruszki

anillo [aˈniʎo] SUST. m

anillo

pierścień m

anillo de boda

obrączka f ślubna

locuciones, giros idiomáticos:

venir como anillo al dedo

pasować, jak ulał