Traducciones de „błahostka“ en el diccionario polaco » español

błahostka SUST. f

błahostka

pequeñez f

błahostka

futilidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Artenice przyznaje, że mężczyźni traktują kobiety szarmancko, śpiewają o nich pieśni miłosne, to jednak skłania je do kokieterii i powoduje, że rozmieniają skarby ducha na drobne i toną w błahostkach.

pl.wikipedia.org

Wielu żołnierzy uznało to zadanie za błahostkę, jednak po dotarciu na miejsce zrozumieli, że nie będzie to łatwa misja.

pl.wikipedia.org

Szmonces (z jid. שמאָנצעס szmonces „bzdury, androny, głupstwa, błahostki”) – dowcip lub większa forma kabaretowa oparta na humorze żydowskim.

pl.wikipedia.org

Kochanowski był autorem określenia fraszka (wł. frasca – gałązka, drobiazg, bagatela, błahostka) i wprowadził ten typ utworu, pokrewny epigramatowi, do literatury polskiej.

pl.wikipedia.org

Procesowano się o każdą błahostkę, ale sprawy najczęściej kończyły się ugodą (kompromisem).

pl.wikipedia.org

Fraszka (wł. frasca – gałązka, drobiazg, bagatela, błahostka) – krótki utwór liryczny, zazwyczaj rymowany lub wierszowany, o różnorodnej tematyce, często humorystycznej lub ironicznej (satyrycznej).

pl.wikipedia.org

Bracia zaciekle walczyli ze sobą za najmniejszą błahostkę.

pl.wikipedia.org

Błahostka staje się problemem dużej wagi.

pl.wikipedia.org

Ingerencje dotyczyły zarówno spraw istotnych z punktu widzenia władz komunistycznych jak i błahostek.

pl.wikipedia.org

Sądząc po synonimie tego słowa: nugae (drobiazgi, błahostki, fraszki) były to również epigramy.

pl.wikipedia.org