Traducciones de „postaci“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . postal [posˈtal] ADJ.

postal

pocztowy

II . postal [posˈtal] SUST. f

postal

kartka f pocztowa

postrado (-a) [posˈtraðo, -a] ADJ.

1. postrado (arrodillado):

postrado (-a)

powalony (na kolana)

2. postrado (humillado):

postrado (-a)

poniżony

3. postrado (abatido):

postrado (-a)

przybity

postrado de dolor

przepełniony bólem

postrado en cama

przykuty do łóżka

postrado por una enfermedad

wyczerpany chorobą

4. postrado (desanimado):

postrado (-a)

przygnębiony

poste [ˈposte] SUST. m

poste

słup m

poste DEP.

słupek m

postre [ˈpostre] SUST. m

postre

deser m

a (la) postre fig.

na koniec

postín [posˈtin] SUST. m

1. postín (lujo):

postín

elegancja f

de postín

wytworny

2. postín (presunción):

postín

nadętość f

darse mucho postín

puszyć się

darse mucho postín

czuć się ważnym

postor(a) [posˈtor(a)] SUST. m(f)

postor(a)

oferent m

mejor postor

najlepszy oferent

postizo (-a) [posˈtiθo, -a] ADJ.

postizo (-a)

sztuczny

dentadura postiza

sztuczna szczęka f

I . postrar [posˈtrar] V. trans.

1. postrar (derribar):

postrar

powalać

2. postrar (humillar):

postrar

poniżać

3. postrar (debilitar):

postrar

wyczerpywać

II . postrar [posˈtrar] V. v. refl. postrarse

1. postrar (arrodillarse):

postrarse

padać na kolana

postrar ante alguien

padać przed kimś na kolana

2. postrar (humillarse):

postrarse

upokarzać się

postura [posˈtura] SUST. f

1. postura (colocación):

postura

pozycja f

2. postura (actitud):

postura

postawa f

3. postura (subasta):

postura

stawka f

postura mayor

najwyższa stawka

hacer postura

obstawiać

4. postura (huevos):

postura

znoszenie nt jaj

posdata [posˈðata] SUST. f

posdata

dopisek m

posdata

postscriptum nt

posada [poˈsaða] SUST. f

1. posada (parador):

posada

zajazd m

2. posada (pensión):

posada

pensjonat m

3. posada (hospedaje):

posada

kwatera f

dar posada alguien

dać komuś nocleg

aposta [aˈposta] ADV.

aposta

celowo

aposta

specjalnie

I . apostar <o → ue> [aposˈtar] V. intr.

1. apostar (hacer una apuesta):

apostar

stawiać (w zakładach)

apostar por un caballo

stawiać na konia

2. apostar MILIT.:

apostar

stawiać [o rozstawiać] posterunki

II . apostar <o → ue> [aposˈtar] V. v. refl.

apostar apostarse:

apostarse

zakładać się

¿qué/cuánto apostamos?

o co/o ile się zakładamy?

costa [ˈkosta] SUST. f

costa GEO.:

costa

wybrzeże nt

Costa Azul

Lazurowe Wybrzeże

Costa de Marfil

Wybrzeże Kości Słoniowej

locuciones, giros idiomáticos:

a toda costa

za wszelką cenę

postigo SUST.

Entrada creada por un usuario

postigo m ARQUIT.

okiennica f