Traducciones de „apostarse“ en el diccionario español » polaco

apodarse [apoˈðarse] V. v. refl.

apodarse

mieć przydomek [o przezwisko]

alistarse [alisˈtarse] V. v. refl.

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT.:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

I . apostar <o → ue> [aposˈtar] V. intr.

1. apostar (hacer una apuesta):

apostar

stawiać (w zakładach)

apostar por un caballo

stawiać na konia

2. apostar MILIT.:

apostar

stawiać [o rozstawiać] posterunki

II . apostar <o → ue> [aposˈtar] V. v. refl.

apostar apostarse:

apostarse

zakładać się

¿qué/cuánto apostamos?

o co/o ile się zakładamy?

apoltronarse [apoltroˈnarse] V. v. refl.

1. apoltronarse (repantigarse):

apoltronarse

rozsiadać się

apoltronarse en el sofá

spać na sofie

2. apoltronarse (emperezarse):

apoltronarse

rozleniwiać się

apolillarse [apoliˈʎarse] V. v. refl.

apolillarse

zostać zjedzonym przez mole

ausentarse [au̯senˈtarse] V. v. refl.

ausentarse

być nieobecnym

apóstata [aˈpostata] SUST. mf

apóstata

odszczepieniec m

apóstata

odstępca(-czyni) m (f)

apostilla [aposˈtiʎa] SUST. f

apostilla

uwaga f

apostilla

dopisek m

apóstrofe [aˈpostrofe] SUST. m o f

1. apóstrofe (insulto):

apóstrofe

obraza f

apóstrofe

zniewaga f

2. apóstrofe (reprensión):

apóstrofe

reprymenda f

3. apóstrofe LING.:

apóstrofe

apostrofa f

I . aposentar [aposenˈtar] V. trans.

1. aposentar (albergar):

aposentar

udzielać gościny

2. aposentar (procurar alojamiento):

aposentar

umieszczać

aposentar

lokować

II . aposentar [aposenˈtar] V. v. refl. aposentarse

1. aposentar (alojarse):

aposentarse

zamieszkać

2. aposentar MILIT.:

aposentarse

stawać na kwaterze

3. aposentar coloq. (sentarse):

aposentarse

rozsiadać się

aposentarse

sadowić się

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg. Méx.

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

apuntarse V.

Entrada creada por un usuario

¿te apuntas? inf ej.

piszesz się? inf

afeitarse V.

Entrada creada por un usuario

afeitarse

golić się

tratarse V.

Entrada creada por un usuario

tratarse

traktuje się