Traducciones de „muertas“ en el diccionario español » polaco

I . morir [moˈrir] V. intr. irreg.

1. morir (perecer):

morir

umierać

morir de algo

umierać na coś

morir de viejo

umierać ze starości

2. morir (en catástrofe, guerra):

morir

ginąć

morir de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morir ahogado (en agua)

utopić się

morir ahogado (en humo)

udusić się

morir en un incendio

zginąć w pożarze

morir a causa de las graves heridas

umierać z powodu ciężkich obrażeń

II . morir [moˈrir] V. v. refl. irreg.

morir morirse:

morir

umierać

morirse de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morirse de frío

zamarzać

morirse de vergüenza

umierać ze wstydu

morirse de risa

pękać ze śmiechu

morirse de pena

umierać z żalu

me muero por conocer a tu nueva novia

umieram z ciekawości, żeby poznać twoją nową dziewczynę

¡así te mueras! coloq.

obyś zdechł!

I . muerto (-a) [ˈmwerto, -a]

muerto pp de morir:

II . muerto (-a) [ˈmwerto, -a] ADJ.

muerto (-a)

martwy

locuciones, giros idiomáticos:

horas muertas

czas m wolny

naturaleza muerta

martwa natura f

estar muerto (de cansancio)

padać ze zmęczenia

III . muerto (-a) [ˈmwerto, -a] SUST. m (f)

muerto (-a)

zmarły(-ła) m (f)

Véase también: morir

I . morir [moˈrir] V. intr. irreg.

1. morir (perecer):

morir

umierać

morir de algo

umierać na coś

morir de viejo

umierać ze starości

2. morir (en catástrofe, guerra):

morir

ginąć

morir de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morir ahogado (en agua)

utopić się

morir ahogado (en humo)

udusić się

morir en un incendio

zginąć w pożarze

morir a causa de las graves heridas

umierać z powodu ciężkich obrażeń

II . morir [moˈrir] V. v. refl. irreg.

morir morirse:

morir

umierać

morirse de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morirse de frío

zamarzać

morirse de vergüenza

umierać ze wstydu

morirse de risa

pękać ze śmiechu

morirse de pena

umierać z żalu

me muero por conocer a tu nueva novia

umieram z ciekawości, żeby poznać twoją nową dziewczynę

¡así te mueras! coloq.

obyś zdechł!

Ejemplos de uso para muertas

horas muertas

czas m wolny