misa del gallo en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de misa del gallo en el diccionario español»inglés

gallo1 (galla) ADJ.

1. gallo ZOOL.:

cock ingl. brit.
you're a real bear today ingl. am. coloq.
you're like a bear with a sore head today ingl. brit. coloq.
mamar gallo Col. coloq.
to mess o play around coloq.
mamar gallo Col. coloq.
to muck around ingl. brit. coloq.
mamarle gallo a alg. Col. Ven. coloq.
to pull sb's leg coloq.
mamarle gallo a alg. Col. Ven. coloq.
to put sb on ingl. am. coloq.
mamarle gallo a alg. Col. Ven. coloq.
to have sb on ingl. brit. coloq.
matarle el gallo a alg. Méx. coloq.
to shut sb up coloq.
pelar gallo Méx. coloq. (huir)
to leg it coloq.
pelar gallo Méx. coloq. (huir)
to hightail it ingl. am. coloq.
to kick the bucket coloq.
to snuff it ingl. brit. coloq.

del = de + el, de , el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País

Véase también: el, de2, de1

el <pl los>, la <pl las> ART. def art. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

7.4. el (con nombres propios) coloq. in many regions controv. (con nombres de pila):

1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):

3.1. de (expresando procedencia, origen):

(dea …) de aquí a tu casa

6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad

gallo3 (galla) SUST. m (f) Chile coloq. m

ir a misa
I could care less what he says ingl. am. coloq.
va a misa coloq. todo lo que él dice va a misa
what he says goes coloq.

misa del gallo en el diccionario PONS

Traducciones de misa del gallo en el diccionario español»inglés

del → = de + el, → de

Véase también: de

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
O en realidad sí: se parece tanto como la misa del gallo a un botellón.
diplotaxis.blogspot.com
Pues miren que hubo allí mucha gente guayada, pues en vez de ver los a ellos, era preferible ir se a la iglesia a escuchar la misa del gallo.
laberny.net

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文