café exprés en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de café exprés en el diccionario inglés»español

espresso

café m exprés

flat white

café m exprés con leche sin espuma

espresso bar

café m (en el que se sirve café exprés)

Traducciones de café exprés en el diccionario español»inglés

exprés¹ ADJ. invariable

exprés servicio/envío:

exprés

express atrbv.

una carta exprés

an express letter

Véase también: olla, café expreso

olla SUST. f

olla

pot

echarle con la olla Chile coloq. (actuar sin medida)

to go over the top coloq.

echarle con la olla (actuar sin cuidado)

to do things haphazardly

estar en la olla (tener problemas) Méx. coloq.

to be in the soup coloq.

estar en la olla (no tener dinero) Col. coloq.

to be broke coloq.

olla de grillos coloq.

madhouse coloq.

parar la olla Co. Sur Perú coloq. en esta casa soy yo la que para la olla

I'm the breadwinner in this house

no tengo con qué parar la olla

I can't make ends meet

café expreso, café exprés SUST. m

café expreso

espresso

exprés² SUST. m

1. exprés FERRO. → expreso

2. exprés (café):

exprés

espresso

Véase también: expreso³, expreso², expreso¹

expreso³ SUST. m

1. expreso FERRO.:

expreso

express train

expreso

fast train

expreso

express

2. expreso (café):

expreso

espresso

expreso² ADV.

expreso

express

envíamela expreso

send it express (mail)

expreso¹ (expresa) ADJ.

1. expreso (explícito):

expreso (expresa)

express atrbv.

es su expreso deseo que …

it is his express o specific wish that …

2. expreso tren:

expreso (expresa)

express atrbv.

expreso (expresa)

fast atrbv.

3. expreso carta/envío:

expreso (expresa)

express atrbv.

4. expreso café:

expreso (expresa)

espresso

café¹ ADJ. gen. inv.

1. café (marrón claro):

café color

coffee atrbv.

café vestido/zapato

coffee-colored ingl. am.

café vestido/zapato

coffee-coloured ingl. brit.

2. café (marrón):

café AmC Chile Méx.

brown

ojos café o cafés

brown eyes

café² SUST. m

1. café (cultivo, bebida):

café

coffee

me sirvió un café

he gave me some o a cup of coffee

me sirvió un café

he gave me a coffee ingl. brit.

granos de café

coffee beans

2. café (cafetería):

café

cafe

3.1. café:

(de) color café

coffee-colored ingl. am.

(de) color café

coffee-coloured ingl. brit.

3.2. café (marrón):

café AmC Chile Méx.

brown

4. café Río Pl. coloq. (regañina):

café

telling-off

café

ticking-off ingl. brit. coloq.

café exprés en el diccionario PONS

Traducciones de café exprés en el diccionario español»inglés

café exprés

espresso

café exprés [o expreso]

espresso

Traducciones de café exprés en el diccionario inglés»español

espresso

café m exprés

Traducciones de café exprés en el diccionario español»inglés

I.exprés ADJ. inv.

exprés

express

café exprés

espresso

olla exprés

pressure cooker

II.exprés SUST. m (tren)

exprés

express

café SUST. m

1. café (bebida):

café

coffee

café americano

large black coffee

café bombón Esp.

coffee with sweetened condensed milk

café cortado

coffee with a dash of milk

café descafeinado

decaf

café exprés [o expreso]

espresso

café de filtro

filter coffee

café frappé

frappé coffee

café griego [o turco] [o a la turca]

Turkish coffee

café irlandés

Irish coffee

café con leche

white coffee

café solo

black coffee

café vienés

Viennese coffee

tomar un café

to have a coffee

2. café (local):

café

café

3. café:

café (planta)

coffee tree

café (semilla)

coffee bean

café en grano

coffee beans pl.

café instantáneo [o soluble]

instant coffee

café mezcla Esp.

a mix of café natural and café torrefacto

café molido

ground coffee

café [de tueste] natural Esp.

roasted coffee

café torrefacto Esp.

roasted coffee (sugar is added to the beans during roasting)