Traducciones de „atufarse“ en el diccionario español » esloveno

atusarse [atuˈsarse] V. v. refl. (pelo, ropa)

atusarse

pogladiti

atusarse

poravnati

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

I . atufar [atuˈfar] V. trans. (por el gas)

atufar

dušiti

el humo nos atufó

dim nas je dušil

II . atufar [atuˈfar] V. intr.

atufar

smrdeti

III . atufar [atuˈfar] V. v. refl.

atufar atufarse (por el gas):

atufarse

dušiti se

antojarse [an̩toˈxarse] V. vimpers

antojarse

zamikal me je sladoled

antojarse

zahotelo se mi je sladoleda

agriarse [aˈɣrjarse] V. v. refl.

agriarse

skisati se

apenarse [apeˈnarse] V. v. refl.

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse amer. (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

apañarse [apaˈɲarse] V. v. refl. coloq.

apañarse

znajti se

apiñarse [apiˈɲarse] V. v. refl.

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

apegarse V.

Entrada creada por un usuario

apegarse v. refl. AmS

stisniti se k nekomu, približati se

tumbarse V.

Entrada creada por un usuario

tumbarse (a la cama)

vreči se (na posteljo)