Traducciones de „yǐnchū“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . manchú <pl. manchués, manchús> ADJ.

manchú

满洲 (Manchuría) 的 Mǎnzhōu de

manchú

满族的 Mǎnzú de

II . manchú <pl. manchués, manchús> SUST. m, f

manchú

满洲人 Mǎnzhōurén , 满族人 Mǎnzúrén

hincha² SUST. m, f

1. hincha:

hincha

球迷 qiúmí

2. hincha:

hincha

追星族 zhuīxīngzú

pinche (-cha) SUST. m (f)

pinche (-cha)

厨师的下手 chúshī de xiàshǒu

cincha SUST. f

cincha

(马鞍的)肚带 (mǎ'ān de) dùdài

pincha SUST. f

pincha

(动、植物身上长的)刺 (dòng, zhíwù shēnshɑng zhǎng de) cì

pincho SUST. m

1. pincho:

pincho

针 zhēn , 刺 cì

pincho

尖头 jiāntóu

2. pincho:

pincho

(检查货物用的)探子 (jiǎnchá huòwù yòng de) tànzi

chinche SUST. f

1. chinche:

chinche

臭虫 chòuchóng

2. chinche:

chinche

图钉 túdīng

locuciones, giros idiomáticos:

caer (morir) como chinches

大量死亡 dàliàng sǐwáng

cinchar V. trans.

1. cinchar:

cinchar

用肚带系紧 yòng dùdài jìjǐn

2. cinchar:

cinchar

箍紧 gūjǐn

lunch SUST.

lunch (ingl.) SUST. m:

lunch

午餐 wǔcān , 便餐 biàncān

I . ancho (-cha) ADJ.

1. ancho:

ancho (-cha)

宽的 kuān de

ancho (-cha)

宽敞的 kuānchɑng de

2. ancho:

ancho (-cha)

过宽的 guò kuān de

3. ancho:

ancho (-cha)

肥大的 féidà de

4. ancho:

ancho (-cha)

如释重负的 rúshì-zhòngfù de

5. ancho:

ancho (-cha)

自满的 zìmǎn de

II . ancho (-cha) SUST. pl.

ancho (-cha)

不挤的 bù jǐ de

III . ancho (-cha) SUST. m (f)

1. ancho:

ancho (-cha)

宽 kuān , 宽度 kuāndù

2. ancho:

ancho (-cha)

幅面 fúmiàn

locuciones, giros idiomáticos:

a lo ancho

横向 héngxiàng

a mis (tus, sus) anchos

自由自在的 zìyóu-zìzài de

a todo lo ancho

横贯 héngguàn

doble ancho

双幅 shuāngfú

I . concho SUST. m amer.

1. concho:

concho

沉淀 chéndiàn

2. concho:

concho

最小的儿子 zuìxiǎo de érzi

II . concho INTERJ.

concho

呸! pēi!

concho

，去你的! qùnǐde!

concho

；啊! ā!

gancho SUST. m

1. gancho:

gancho

钩子 gōuzi

gancho

钩状物 gōuzhuàngwù

2. gancho:

gancho

钩针 gōuzhēn

3. gancho coloq.:

gancho

魅力 mèilì

4. gancho coloq.:

gancho

勾引者 gōuyǐnzhě

5. gancho:

gancho

钩拳 gōuquán

6. gancho:

gancho

(篮球)钩手投球 (lánqiú)gōushǒu tóuqiú

7. gancho amer.:

gancho

发夹 fàjiā

8. gancho amer.:

gancho

衣夹 yījiā

gancho

衣架 yījià

9. gancho amer.:

gancho

别针 biézhēn

gancho

饰针 shìzhēn

10. gancho amer.:

gancho

订书钉 dìngshūdīng

locuciones, giros idiomáticos:

gancho de nodriza amer.

别针 biézhēn

gancho de nodriza amer.

饰针 shìzhēn

echar el gancho

引诱 yǐnyòu , 勾引 gōuyǐn

lancha² SUST. f

1. lancha:

lancha

驳船 bóchuán

2. lancha:

lancha

小船 xiǎochuán

lancha

艇 tǐng

locuciones, giros idiomáticos:

lancha bombardera (caño­nera)

炮艇 pàotǐng

lancha de desembarco

登陆艇 dēnglùtǐng

lancha motora

摩托艇 mótuōtǐng , 汽艇 qìtǐng

lancha salvavidas

救生艇 jiùshēngtǐng

lancha torpedera

鱼雷艇 yúléitǐng

ponche SUST. m

ponche

潘趣酒(一种混合甜酒) pānqùjiǔ(yī zhǒng hùnhé tiánjiǔ)

poncho SUST. m amer.

poncho

(骑马时使用的)套头斗篷 (qímǎ shí shǐyòng de) tàotóu dǒupeng

zuncho SUST. m

zuncho

箍 gū , 铁箍 tiěgū

cancha SUST. f

1. cancha:

cancha

球场 qiúchǎng , 运动场 yùndòngchǎng

2. cancha:

cancha

斗鸡场 dòujīchǎng

3. cancha:

cancha

宽敞的地方 kuānchɑng de dìfɑng

4. cancha amer.:

cancha

烤玉米 kǎo yùmǐ

locuciones, giros idiomáticos:

dar cancha a alguien coloq.

提供施展才能的机会 tígōng shīzhǎn cáinéng de jīhuì

concha SUST. f

1. concha:

concha

贝壳 bèiké

2. concha:

concha

玳瑁 dàimào

3. concha TEAT.:

concha

(提白员藏身的)提词厢座 (tíbáiyuán cángshēn de) tící xiāngzuò

4. concha:

concha

贝壳状物 bèikézhuàngwù

5. concha amer.:

concha

厚颜无耻 hòuyán-wúchǐ

locuciones, giros idiomáticos:

meterse en su concha

蛰居 zhéjū

tener muchas conchas

或 huò

tener más conchas que un galápago

心眼多 xīnyǎn duō

tener más conchas que un galápago

狡诈 jiǎozhà

loncha SUST. f

loncha

(火腿、香肠等的)薄片 (huǒtuǐ、xiāngcháng děng de)bópiàn

mancha SUST. f

1. mancha:

mancha

污点 wūdiǎn , 污渍 wūzì , 污痕 wūhén

2. mancha:

mancha

色斑 sèbān , 色点 sèdiǎn

3. mancha:

mancha

太阳黑子 tàiyáng hēizǐ

4. mancha:

mancha

耻辱 chǐrǔ , 污点 wūdiǎn

locuciones, giros idiomáticos:

mancha ciega FÍS.

盲点 mángdiǎn

mancha solar

太阳黑子 tàiyáng hēizǐ

cundir (extenderse, difundirse) como mancha de aceite coloq.

(消息等)迅速传播 (xiāoxi děng)xùnsù chuánbō