Traducciones de „trancada“ en el diccionario español » chino

trancada SUST. f

trancada

大步 dàbù , 阔步 kuòbù

locuciones, giros idiomáticos:

en dos trancadas

马上 mǎshàng

en dos trancadas

三步并两步地 sān bù bìng liǎng bù de , 迅速地 xùnsù de

I . trancar V. trans.

trancar

闩上(门、窗) shuānshɑng(mén, chuāng)

II . trancar V. intr.

trancar

大步走 dàbù zǒu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Intenta abrir la de caballeros, pero está trancada por dentro.

www.historiasadestiempo.com

Revise la manguera de la aspiradora porque posiblemente este trancada.

www.casadelaspiscinas.com.py

Vías trancadas, decenas de cauchos incendiados, guarimbas de la oposición en cada avenida.

misionverdad.com

Así que tenía que seguir con la garganta trancada. y no podía, palabrita, lo juro, no podía más.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

La puerta del lugar está trancada.

www.juegosdeescape.net

Regresé donde él y le dije la puerta está trancada, te trancaron para que te muera aquí...

momentumradical.blogspot.com

Puerta / salida de emergencia adecuada (por ejemplo ventana amplia y martillo), del lado opuesto a la puerta de acceso o puerta posterior de apertura desde adentro aún estando trancada.

www.sucta.com.uy

Quienes protestaron durante todo el día, mantuvieron la vía trancada a expensas de las molestias generadas entre los usuarios que se mantenían estacionados en la tranca.

elimpulso.com

Pareces una mujercita histérica con dolores de regla trancada.

towelto.wordpress.com

Estaba a punto de sacarme la tarjeta alfa brou y ahora estoy media trancada.

www.egar-lima.com