Traducciones de „trancazo“ en el diccionario español » chino

trancazo SUST. m

1. trancazo:

trancazo

棒打 bàngdǎ , 棍击 gùnjī

2. trancazo coloq.:

trancazo

流感 liúgǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De todas me levanté como si nada, digo, no estaba yo para hacer numeritos ni nadie para sobarme, pero fueron unos trancazos bien sabrosos.

camararodante.blogspot.com

Hay que dejar los que se den su buen trancazo, mientras debes tomar precauciones para que dicho experimento no te dañe a ti.

lageneraciony.com

Por otra parte reiteraron que si no obtienen respuestas realizaran el trancazo valenciano.

acn.com.ve

Voy caminando alrededor de la playa cuando casi me doy un trancazo.

www.almanaqueazul.org

Como está eso de que si no les das la moneda de a 10 te dan un trancazo?

www.apestan.com

Tenía los meniscos hechos puré a raíz de las múltiples patadas, de los trancazos y los golpes recibidos en mi larga carrera futbolística.

www.abc.com.py

Poco a poco vamos dejando que la vida nos amolde a los trancazos, que no suelen ser nada sutiles.

elclavo.com

El limón es lo más recomendable contra el trancazo.

ecovida.fundacioncodigos.org

El ritmo de la cinta también es muy occidental: tenemos momentos muy tranquilos que contrastan con la acción exacerbada de los trancazos entre seres gigantescos.

psicodiarrea.blogspot.com

No se, yo creo que eso uno lo aprende solo a base de trancazos.

deaquipaya.wordpress.com