Traducciones de „suspenderse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

suspender V. trans.

1. suspender:

suspender

悬 xuán , 挂 guà , 吊 diào

2. suspender:

suspender

暂停 zàntíng , 中止 zhōngzhǐ

3. suspender:

suspender

使不及格 shǐ bùjígé

4. suspender:

suspender

使惊呆 shǐ jīngdāi , 使愕住 shǐ èzhù

I . suspenso (-sa) ADJ.

1. suspenso:

suspenso (-sa)

悬挂着的 xuánguàzhe de , 吊着的 diàozhe de

2. suspenso:

suspenso (-sa)

暂停的 zàntíng de , 中止的 zhōngzhǐ de

3. suspenso:

suspenso (-sa)

考试不及格的 kǎoshì bù jígéde

4. suspenso:

suspenso (-sa)

惊呆的 jīngdāi de , 愕住的 èzhù de

II . suspenso (-sa) SUST. m (f)

suspenso (-sa)

考试不及格 kǎoshì bù jígé

en suspenso

中断的 zhōngduàn de

en suspenso

推迟的 tuīchí de

I . suspensorio (-ria) ADJ.

suspensorio (-ria)

悬吊用的 xuándiào yòng de

suspensorio (-ria)

用于吊起的 yòng yú diàoqǐ de

II . suspensorio (-ria) SUST. m (f) MED.

suspensorio (-ria)

阴囊悬带 yīnnáng xuándài

abstenerse V. v. refl.

1. abstenerse:

abstenerse

戒除 jièchú

2. abstenerse:

abstenerse

不做(某事) bù zuò(mǒushì)

3. abstenerse:

abstenerse

弃权 qìquán

desentenderse V. v. refl.

1. desentenderse:

desentenderse

佯装不知 yángzhuāng bù zhī

2. desentenderse:

desentenderse

不插手 bù chāshǒu

despendolarse V. v. refl. coloq.

despendolarse

疯疯癫癫 fēngfengdiāndiān

suspensión SUST. f

1. suspensión:

suspensión

悬 xuán , 挂 guà , 吊 diào

2. suspensión:

suspensión

暂停 zàntíng , 中止 zhōngzhǐ

3. suspensión:

suspensión

(汽车等的)悬架 (qìchē děng de)xuánjià

suspensión

悬挂装置 xuánguà zhuāngzhì

4. suspensión QUÍM.:

suspensión

悬浮 xuánfú

suspensión

悬浮体 xuánfútǐ

suspensión

悬浮液 xuánfúyè

5. suspensión:

suspensión

惊呆 jīngdāi , 愕住 èzhù

suspensivo (-va) ADJ.

1. suspensivo:

suspensivo (-va)

暂停的 zàntíng de , 中止的 zhōngzhǐ de

2. suspensivo:

suspensivo (-va)

悬而未决的 xuán'érwèijué de

locuciones, giros idiomáticos:

puntos suspensivos

省略号 shěnglüèhào

depender V. intr.

1. depender:

depender

从属于 cóngshǔ yú

2. depender:

depender

依靠 yīkào

3. depender:

depender

取决于 qǔjué yú

expender V. trans.

1. expender:

expender

零售 língshòu

2. expender:

expender

代销 dàixiāo

atenerse V. v. refl.

1. atenerse:

atenerse

跟随 gēnsuí

2. atenerse:

atenerse

不超出 bù chāochū

3. atenerse:

atenerse

遵循 zūnxún

4. atenerse:

atenerse

承担(后果) chéngdān(hòuguǒ)

5. atenerse:

atenerse

坚持 jiānchí

propender V. intr.

propender

倾向 qīngxiàng , 偏向 piānxiàng

propender

偏爱 piān'ài

despendole SUST. m coloq.

despendole

胡来 húlái

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En general, debería suspenderse su administración siempre que exista algún procedimiento intercurrente que pueda afectar a la función renal o al equilibrio acido-base del enfermo.

www.revistanefrologia.com

No obstante, deberán suspenderse las actuaciones de enajenación de los bienes embargados hasta la notificación de la resolución denegatoria del aplazamiento o fraccionamiento.

arr.carm.es

El tiempo parece suspenderse, un tiempo cercenado que dura hasta que el militarse pone de pie.

escriturasindie.blogspot.com

Si muere el comodatario, a menos que la cosa haya sido prestada para un servicio particular que no pueda diferirse o suspenderse.

www.alcaldiabogota.gov.co

También hay que suspenderse el tratamiento con trastornos hemostáticos, cirugía mayor u hemorragias activas.

acromaxdominicana.com