español » chino

Traducciones de „resolverse“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

resolver: I. verbo II. verbo
recomerse: verbo
revolver: I. verbo II. verbo
revólver: sustantivo
destorcerse: verbo
resollar: verbo
absolver: verbo
disolver: verbo
escomerse: verbo
solvente: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
devolver: I. verbo II. verbo
reconcomerse: verbo
resolución: sustantivo
resolutivo: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
resoplar: verbo
atreverse: verbo
autorreverse: sustantivo
abstenerse: verbo
condolerse: verbo
envolver: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: resolver , recomerse , revólver , revolver , destorcerse , absolver , devolver , disolver , escomerse , resollar , solvente , reconcomerse , abstenerse , atreverse , autorreverse , condolerse , envolver , resolución , resolutivo y/e resoplar

I . resolver V. trans.

1. resolver:

解决 jiějué

2. resolver:

决定 juédìng

3. resolver DER.:

裁决 cáijué , 判决 pànjué

4. resolver:

分解 fēnjiě

溶解 róngjiě

5. resolver MED.:

使(炎症等)消散 shǐ(yánzhèng děng)xiāosàn , 使消退 shǐ xiāotuì

II . resolver V. v. refl.

1. resolver:

下决心 xià juéxīn

2. resolver:

变小 biàn xiǎo , 变得不重要 biàn de bù zhòngyào

recomerse V. v. refl.

recomerse → reconcomerse

Véase también: reconcomerse

reconcomerse V. v. refl.

reconcomerse

焦躁不安 jiāozào bù'ān

reconcomerse

极为恼火 jíwéi nǎohuǒ

I . revolver V. trans.

1. revolver:

搅 jiǎo , 拌 bàn , 翻 fān

2. revolver:

翻查 fānchá , 搜查 sōuchá

3. revolver:

翻乱 fānluàn , 弄乱 nòngluàn

4. revolver:

使不安 shǐ bù'ān , 扰乱 rǎoluàn

5. revolver:

使恶心 shǐ ěxin , 使反胃 shǐ fǎnwèi

6. revolver:

思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ

7. revolver:

转动 zhuàndòng , 使旋转 shǐ xuánzhuǎn

II . revolver V. v. refl.

1. revolver:

翻身 fānshēn , 翻来覆去 fānlái fùqù

2. revolver:

转身面对 zhuǎnshēn miànduì

3. revolver:

天气骤变 tiānqì zhòubiàn

revólver <pl. revólveres> SUST. m

左轮枪 zuǒlúnqiāng

destorcerse V. v. refl.

destorcerse

偏离航向 piānlí hángxiàng

resollar V. intr.

1. resollar:

2. resollar:

喘息 chuǎnxī , 呼吸急促 hūxī jícù

3. resollar:

说话 shuōhuà , 吭声(多用于否定句) kēngshēng(duō yòng yú fǒudìngjù)

absolver V. trans.

1. absolver:

赦免 shèmiǎn

宣判无罪 xuānpàn wúzuì

2. absolver:

宽恕 kuānshù

3. absolver:

解决 jiějué

disolver V. trans.

1. disolver:

使溶解 shǐ róngjiě

2. disolver:

解除 jiěchú

3. disolver:

解散 jiěsàn

4. disolver:

败坏 bàihuài

escomerse V. v. refl.

磨损 mósǔn , 消耗 xiāohào

I . solvente ADJ.

1. solvente:

无债务的 wú zhàiwù de

2. solvente:

有偿付能力的 yǒu chángfù nénglì de

3. solvente:

能履行义务的 néng lǚxíng yìwù de

II . solvente SUST. m QUÍM.

溶剂 róngjì , 溶媒 róngméi

I . devolver V. trans.

1. devolver:

使恢复原状 shǐ huīfù yuánzhuàng

2. devolver:

归还 guīhuán

3. devolver:

退还 tuìhuán

4. devolver:

回报 huíbào

5. devolver DEP.:

回(球) huí(qiú)

6. devolver:

II . devolver V. v. refl. amer.

返回 fǎnhuí

devuélvase al reminente

(邮政用语)退回原处 (yóuzhèng yòngyǔ)tuìhuí yuánchù

reconcomerse V. v. refl.

reconcomerse

焦躁不安 jiāozào bù'ān

reconcomerse

极为恼火 jíwéi nǎohuǒ

resolución SUST. f

1. resolución:

resolución

解决 jiějué

2. resolución:

resolución

决定 juédìng , 决议 juéyì

3. resolución:

resolución

果断 guǒduàn , 决心 juéxīn

4. resolución:

resolución

分解 fēnjiě

resolución

溶解 róngjiě

5. resolución MED.:

resolución

消散 xiāosàn , 散退 sàntuì

6. resolución DER.:

resolución

裁决 cáijué , 判决 pànjué

locuciones, giros idiomáticos:

en resolución

总之 zǒngzhī

en resolución

简言之 jiǎnyánzhī

con resolución

果断地 guǒduàn de

I . resolutivo (-va) ADJ.

1. resolutivo:

resolutivo (-va)

能解决…的 néng jiějué…de

2. resolutivo MED.:

resolutivo (-va)

消散性的 xiāosànxìng de

II . resolutivo (-va) SUST. m (f)

resolutivo (-va)

消散药 xiāosànyào

resoplar V. intr.

喘粗气 chuǎn cūqì , 大喘气 dà chuǎnqì

atreverse V. v. refl.

1. atreverse:

敢于 gǎnyú , 敢 gǎn

2. atreverse:

敢于面对 gǎnyú miànduì , 敢于冒犯 gǎnyú màofàn

3. atreverse:

傲慢无礼 àomàn wúlǐ

autorreverse SUST. m

autorreverse

(盒式磁带)自动倒转装置 (héshì cídài)zìdòng dàozhuǎn zhuāngzhì

abstenerse V. v. refl.

1. abstenerse:

戒除 jièchú

2. abstenerse:

不做(某事) bù zuò(mǒushì)

3. abstenerse:

弃权 qìquán

condolerse V. v. refl.

同情 tóngqíng

envolver V. trans.

1. envolver:

包 bāo , 裹 guǒ

2. envolver:

缠 chán , 绕 rào

3. envolver:

掩盖 yǎngài

4. envolver:

包围 bāowéi

5. envolver:

使卷入 shǐ juǎnrù

牵连 qiānlián

6. envolver:

包含 bāohán

包括 bāokuò

7. envolver:

使无言以对 shǐ wú yán yǐ duì

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "resolverse" en otros idiomas

Página en English | Español | Italiano | 中文