Traducciones de „quebrado“ en el diccionario español » chino

I . quebrado (-da) ADJ.

1. quebrado:

quebrado (-da)

破产的 pòchǎn de

2. quebrado:

quebrado (-da)

患疝气的 huàn shànqì de

3. quebrado:

quebrado (-da)

减弱的 jiǎnruò de

4. quebrado:

quebrado (-da)

高低不平的 gāodī bù píng de , 崎岖的 qíqū de

5. quebrado MAT.:

quebrado (-da)

分数的 fēnshù de

II . quebrado (-da) SUST. m (f) MAT.

quebrado (-da)

分数 fēnshù

III . quebrado (-da) SUST. m (f)

1. quebrado:

quebrado (-da)

破产者 pòchǎnzhě

2. quebrado:

quebrado (-da)

疝气患者 shànqì huànzhě

locuciones, giros idiomáticos:

quebrado decimal

小数 xiǎoshù

número quebrado

分数 fēnshù

I . quebrar V. trans.

1. quebrar:

quebrar

打破 dǎpò , 弄碎 nòngsuì

2. quebrar:

quebrar

打断 dǎduàn , 中止 zhōngzhǐ

3. quebrar:

quebrar

使变弱 shǐ biànruò , 使减缓 shǐ jiǎnhuǎn

4. quebrar:

quebrar

弯(腰) wān(yāo)

II . quebrar V. intr.

1. quebrar:

quebrar

断绝往来 duànjué wǎnglái , 绝交 juéjiāo

2. quebrar:

quebrar

变弱 biànruò , 减轻 jiǎnqīng

3. quebrar:

quebrar

破产 pòchǎn , 倒闭 dǎobì

III . quebrar V. v. refl.

quebrar

患疝气 huàn shànqì

Ejemplos de uso para quebrado

quebrado decimal

小数 xiǎoshù

número quebrado

分数 fēnshù

no haber quebrado (roto) un plato

未有错处 wèi yǒu cuòchù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es el ceremonial y protocolo de un estado quebrado fiscal y moralmente, que se encuentra en la bancarrota de su agotamiento histórico.

lucascarrasco.blogspot.com

Seis días después se despertó, no sabía dónde estaba y tenía la nariz quebrada.

estacionplus.com.ar

Y lo más importante es que, quebrado el tabú, a partir de ahora los políticos no podrán ya dormir sueños tranquilos.

wwweldispreciau.blogspot.com

No han quebrado otras leyes aparte de entrar ilegalmente.

www.pontealdia.com

Empleados de banca que se prejubilan con muy suculentos beneficios, cuando el sistema de pensiones está prácticamente quebrado.

marcvidal.net

El problema es que las personas con una mentalidad quebrada regularmente están limitado por sus propios pensamientos de escasez.

www.empowernetwork.com

En mi opinión su credibilidad está totalmente quebrada y tienen que demostrar que son inocentes.

gananzia.com

Lo digo porque de momento solo conozco 2 cosas: - la nacionalización de las cajas de ahorros quebradas, que ya eran públicas.

hablandorepublica.blogspot.com

También habrá efectos irreversibles porque quedarán muchas vidas quebradas y una población muy temerosa.

elestadista.com.ar

Costaba creer que una idea tan simple aportara un principio de solución al problema que ha quebrado la cabeza de expertos.

cosecharoja.org