Traducciones de „pintada“ en el diccionario español » chino

pintada SUST. f

pintada

(珍)珠鸡 (zhēn) zhūjī

pintado (-da) ADJ.

1. pintado:

pintado (-da)

画好的 huàhǎo de

pintado (-da)

油漆过的 yóuqīguò de , 粉刷过的 fěnshuāguò de

2. pintado:

pintado (-da)

天然色彩的 tiānrán sècǎi de

pintado (-da)

具多种颜色的 jù duōzhǒng yánsè de

3. pintado:

pintado (-da)

有斑点的 yǒu bāndiǎn de , 具斑纹的 jù bānwén de

locuciones, giros idiomáticos:

el más pintado

最谨慎的人 zuì jǐnshèn de rén

el más pintado

最精明能干的人 zuì jīngmíng nénggàn de rén

I . pintar V. trans.

1. pintar:

pintar

画 huà , 绘 huì

2. pintar:

pintar

上漆 shàng qī , 涂色 tú sè

3. pintar:

pintar

描写 miáoxiě , 描绘 miáohuì

II . pintar V. intr.

1. pintar:

pintar

(果子)开始成熟变色 (guǒzi) kāishǐ chéngshú biànsè

2. pintar:

pintar

画画 huàhuà

3. pintar:

pintar

起作用 qǐ zuòyòng , 有用(用于否定句或问句) yǒu yòng(yòng yú fǒudìng jù huò wènjù)

III . pintar V. v. refl.

pintar

化妆 huàzhuāng

pintarse solo para

有能力(办某事) yǒu nénglì(bàn mǒushì)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las pintadas en la calle son de todos.

www.buenosaires.gob.ar

Pero si en la calle las pintadas y stencils siguen dibujándose y reinventándose, quiere decir que ese espíritu no se detiene.

www.ilhn.com

Que buena idea la de cortar la cinta ya pintada, es la primera vez que lo veo.

www.todosmisesmaltes.com.ar

Son esculturas en chapa de hierro soldadas y pintadas.

jaquealarte.com

El ojo recibe de la belleza pintada el mismo placer que de la belleza real.

planetaantropologico.com

Entonces, quedó un hueco en la zona pintada, que ahora acaba de cubrirse.

www.nuestrobasquet.com.ar

La riqueza entre los mamíferos incluye animales en extinción como la onza pintada, la onza roja, tamanduá-bandera, y jaguatirica.

laguayanaesequiba.blogspot.com

La lámpara está pintada en un hermoso color blanco, para un lugar tan pequeño y un complemento de iluminación tan grande.. es bueno este color.

decoracion2.com

Por desgracia, la gran mayoría de nosotros terminar con mal pintada de uñas astillas en la parte superior de las uñas astilladas y desigual.

www.augurinet.com.ar

Por lo general utilizó la caoba, la madera satinada y la madera de haya pintada para sus piezas.

www.restauraciontiempos.com.ar