español » chino

pico1 SUST. m

1. pico:

pico
(禽类的)喙 (qínlèi de) huì

2. pico:

pico
(物体的)尖角 (wùtǐ de) jiānjiǎo

3. pico:

pico
镐 gǎo , 鹤嘴镐 hèzuǐgǎo

4. pico:

pico
(容器的)嘴儿 (róngqì de) zuǐr

6. pico:

pico
(数目的)零头 (shùmù de) língtóu

7. pico coloq.:

pico
口才 kǒucái , 辩才 biàncái

pico2 SUST. m

I . picar V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. picar:

picar
扎 zhā , 刺 cì

3. picar:

picar
(鱼)咬(钩) (yú) yǎo(gōu)

6. picar:

picar
剪(票) jiǎn(piào)

11. picar TAUR.:

picar
用矛刺 yòng máo cì

II . picar V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

III . picar V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

2. picar:

picar
(牙)龋化 (yá) qǔhuà

locuciones, giros idiomáticos:

picar más (muy) alto
好高骛远 hàogāo-wùyuǎn

Ejemplos de uso para pico

de pico coloq.
光说不做的 guāng shuō bù zuò de
callar el (su) pico
缄口不语 jiānkǒu-bùyǔ
jarabe de pico
空话 kōnghuà , 空头支票 kōngtóu zhīpiào
pico de oro
能说会道的人 néngshuō-huìdào de rén
tener mucho pico coloq.
知无不言 zhīwúbùyán , 倾吐 qīngtǔ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Plumaje casi por completo negro, cabeza y pico negruzcos, patas blancuzcas.
humedalesbogota.com
En un tazón mediano, mezclar los ingredientes del pico de gallo y bañar con la vinagreta.
cebollitademiguiso.com
Existen excepciones, sin embargo: el ornitorrinco es un mamífero con pico de pato que pone huevos.
www.experimentar.gov.ar
La propuesta de establecer zonas de grúas en horas pico ya está en vigor en algunas partes del centro de la ciudad.
missionlocal.org
Su pico es curvo, fuerte y ganchudo, y la cola larga y puntiaguda.
www.darwinnet.org
En la cabeza encontramos un sistema de barreno o gentes con pico y palas.
www.desdeelexilio.com
O es tierna y frágil, como las alas de una polilla en el pico del búho?
lunesporlamadrugada.blogspot.com
El aguardiente circulaba de uno a otro que bebían a pico de botella.
torredepapel1947.wordpress.com
Necesitan rascador para el pico, agua fresca para beber y darse un baño, y una hamaquita.
www.crecerjuntos.com.ar
Un solo subsecretario estuvo ausente con aviso, por un pico de presión.
www.cronicadelnoa.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "pico" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares