Traducciones de „pensar“ en el diccionario español » chino

I . pensar V. trans.

1. pensar:

pensar

想 xiǎng , 思索 sīsuǒ , 思考 sīkǎo

2. pensar:

pensar

想要 xiǎngyào , 打算 dǎsuɑn

3. pensar:

pensar

认为 rènwéi , 以为 yǐwéi

4. pensar:

pensar

料想 liàoxiǎng , 预料 yùliào

II . pensar V. intr.

pensar

想念 xiǎngniàn , 思念 sīniàn

cuando menos se piensa

在意想不到的时候 zài yìxiǎng bù dào de shíhou

ni pensarlo

休想 xiūxiǎng

sin pensar

意外地 yìwài de , 意想不到地 yìxiǎng bù dào de

Ejemplos de uso para pensar

sin pensar

意外地 yìwài de , 意想不到地 yìxiǎng bù dào de

pararse a pensar

三思而行 sānsī'érxíng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La televisión idiotiza al ser humano, date cuenta, cuando ves tele, pareces mula, no tenes que pensar.

www.velocidadmaxima.com

Soy de pensar mucho y no tomo decisiones intempestivas.

www.hola.com.ar

Entonces, al correrse debe pensar en esta postura a la inversa, manteniendo quieta la parte alta del cuerpo y permitiendo que las caderas roten libremente.

www.yogakai.com

Que ella ha ido buscando con ahínco lo que creyó ver aquel miércoles, y se niega a pensar que se equivocó.

jovenesescritores.freeforo.com

En cuanto a la tortuga, animal totémico, nos hace pensar también en esa fila de tortugas que sustenta el mundo en otros mitos asiáticos...

garciala.blogia.com

Déotte concluye que para pensar nuestro tiempo, digamos el de la posmodernidad, es necesario concebir tres normas de legitimidad según el modelo de diferendo.

www.lafuga.cl

En todo caso, esa cosa me permitía no pensar; me permitía entretenerme cual niño con sonaja.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

El resultado fue pensar el proyecto con una mirada que excedió lo edilicio, sumándole su soporte geográfico, la infraestructura y la cultura.

www.conexionbrando.com

Algunas notician hacen pensar que posiblemente sea concederles demasiado.

www.herramienta.com.ar

Preguntas metacognitivas: las respuestas brindadas proponen reflexionar sobre el modo de aprender y de pensar.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar