Traducciones de „dueño“ en el diccionario español » chino

dueño SUST. m

1. dueño:

dueño

所有人 suǒyǒurén , 物主 wùzhǔ

2. dueño:

dueño

业主 yèzhǔ

dueño

老板 lǎobǎn

3. dueño:

dueño

户主 hùzhǔ

locuciones, giros idiomáticos:

hacerse dueño de

占有 zhànyǒu

hacerse dueño de

控制 kòngzhì , 掌握 zhǎngwò

ser (muy) dueño de

有…的自由 yǒu…de zìyóu

ser dueño de sí mismo

镇定自若 zhèndìng zìruò

Ejemplos de uso para dueño

ser (muy) dueño de

有…的自由 yǒu…de zìyóu

hacerse dueño de

占有 zhànyǒu

ser dueño de sí mismo

镇定自若 zhèndìng zìruò

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Claro, el tipo es dueño de un país, como no iba a ser multimillonario?

articulos-interesantes.blogspot.com

Que le devuelva el país a sus verdaderos dueños.

www.elpuercoespin.com.ar

Esto hace que yo sea, desde ya, el dueño de ese maravilloso árbol...

www.pocimasdeamor.com.ar

Sin que se diera cuenta, el flamante dueño del auto por estrenar entregó 47.000 pesos de impuestos.

autoblog.com.ar

Chicho:yo no le niego al dueño del blog su derecho.

www.nanopoder.com.ar

Donde vienen a parar los hijos de los dueños de la tierra.

lucascarrasco.blogspot.com

Cada diario tiene dueño y dice lo que quiere el dueño que se diga.

pircasytrincheras.blogspot.com

La pluma fuera de lugarse considera una insignia de la alteridad anunciando que su dueño no forma parte del grupo.

articulos-interesantes.blogspot.com

Son animales abandonados por sus dueños que no responden de la manera habitual al contacto humano.

www.revistaanfibia.com

Hasta el dueño de una confitería de mi pueblo, dice que, una reconocida revista, lo engrupió.

www.blocdeperiodista.com