Traducciones de „corona“ en el diccionario español » chino

corona SUST. f

1. corona:

corona

花冠 huāguān

2. corona:

corona

王冠 wángguān , 冕 miǎn

3. corona:

corona

王位 wángwèi

corona

王国 wángguó

4. corona:

corona

花圈 huāquān

5. corona:

corona

(圣像头上的)光环 (shèngxiàng tóu shɑng de) guānghuán

6. corona:

corona

日晕 rìyùn

7. corona:

corona

齿冠 chǐguān

8. corona:

corona

克朗(货币单位) kèláng(huòbì dānwèi)

9. corona:

corona

(汽车、钟表的)齿轮 (qìchē、zhōngbiǎo de) chǐlún

10. corona MEC.:

corona

垫圈 diànquān

coronar V. trans.

1. coronar:

coronar

为…加冕 wèi…jiāmiǎn

2. coronar:

coronar

给…戴冠 gěi…dàiguān

3. coronar:

coronar

告成 gàochéng

coronar

成功 chénggōng

4. coronar:

coronar

报答 bàodá , 补偿 bǔcháng

5. coronar:

coronar

到达(顶峰) dàodá(dǐngfēng)

locuciones, giros idiomáticos:

para coronarlo

更有甚者 gèng yǒu shèn zhě

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero todo esto encuentra su sentido último en el perdón que corona el arrepentimiento, y nos da la posibilidad de una vida nueva.

iglesiaevangelica.org

El recipiente, por razones obvias, tiene que ser mayor que la corona.

www.proyectosandia.com.ar

Paradógicamente, eso lo fueron experimentando los habitantes de los empredimientos inmobiliarios de alta gama localizados en la cuarta corona.

inventivasocial.blogspot.com

Lo mismo ocurre con las coronas de piñón cuando estamos pasando de una corona mayor a una menor.

biciclub.com

El sueldo q recibirán del pueblo es mas bien simbólico, pero la corona se mantiene sola.

www.fuebuena.com.ar

Las cintas de las coronas deshechas flotaban al viento; la tierra negra, congelada, aparecía aquí y allá.

www.ellugareno.com

Corona una destacada autonomíal tanque de combustible de 98 litros.

autoblog.com.ar

Para que la corona del rey se mantenga estable, todos deben estar contentos.

cronicasdecalle.com.ar

Si andas por la montaña por ahí usas una ó dos coronas mas (11 bajada y 24 en la subida).

biciclub.com

Poner sobre la mesa en forma de corona.

www.foro3k.com