Traducciones de „coactivo“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . colectivo (-va) ADJ.

colectivo (-va)

集体的 jítǐ de

II . colectivo (-va) SUST. m (f)

1. colectivo:

colectivo (-va)

团体 tuántǐ , 集体 jítǐ

2. colectivo amer.:

colectivo (-va)

小型公共汽车 xiǎoxíng gōnggòng qìchē

inactivo (-va) ADJ.

1. inactivo:

inactivo (-va)

不活动的 bù huódòng de , 不活跃的 bù huóyuè de

2. inactivo:

inactivo (-va)

懒散的 lǎnsǎn de

3. inactivo MED.:

inactivo (-va)

静止性的 jìngzhǐxìng de , 非活动性的 fēi huódòngxìng de

4. inactivo QUÍM.:

inactivo (-va)

钝性的 dùnxìng de , 无活性的 wú huóxìng de

I . reactivo (-va) ADJ.

reactivo (-va)

有反作用的 yǒu fǎnzuòyòng de , 引起反应的 yǐnqǐ fǎnyìng de

II . reactivo (-va) SUST. m (f) QUÍM.

reactivo (-va)

试剂 shìjì

I . correctivo (-va) ADJ.

1. correctivo:

correctivo (-va)

改正的 gǎizhèng de

correctivo (-va)

纠正的 jiūzhèng de

2. correctivo:

correctivo (-va)

管教的 guǎnjiào de

correctivo (-va)

惩治的 chéngzhì de

II . correctivo (-va) SUST. m (f)

correctivo (-va)

惩治 chéngzhì

I . atractivo (-va) ADJ.

atractivo (-va)

有吸引力的 yǒu xīyǐnlì de , 有魅力的 yǒu mèilì de

II . atractivo (-va) SUST. m (f)

atractivo (-va)

吸引力 xīyǐnlì , 诱惑力 yòuhuòlì

retroactivo (-va) ADJ.

1. retroactivo:

retroactivo (-va)

(法律等)溯及既往的 (fǎlǜ děng)sùjí jìwǎng de , 有追溯效力的 yǒu zhuīsù xiàolì de

2. retroactivo:

retroactivo (-va)

反作用的 fǎnzuòyòng de

conflictivo (-va) ADJ.

conflictivo (-va)

冲突的 chōngtū de

conflictivo (-va)

抵触的 dǐchù de

coacción SUST. f

coacción

强制 qiángzhì , 强迫 qiǎngpò

afectivo (-va) ADJ.

1. afectivo:

afectivo (-va)

感情的 gǎnqíng de , 情感的 qínggǎn de

2. afectivo:

afectivo (-va)

易动感情的 yì dòng gǎnqíng de

electivo (-va) ADJ.

electivo (-va)

选任的 xuǎnrèn de

I . efectivo (-va) ADJ.

1. efectivo:

efectivo (-va)

有效的 yǒuxiào de

2. efectivo:

efectivo (-va)

真正的 zhēnzhèng de

efectivo (-va)

编制内的 biānzhì nèi de

II . efectivo SUST. m

1. efectivo:

efectivo

现金 xiànjīn

2. efectivo pl.:

efectivo

有生力量 yǒu shēng lìliàng

locuciones, giros idiomáticos:

en efectivo

用现金 yòng xiànjīn

hacer efectivo

兑现 duìxiàn

radiactivo (-va) ADJ. FÍS.

radiactivo (-va)

放射性的 fàngshèxìng de

locuciones, giros idiomáticos:

elementos radiactivos

放射性元素 fàngshèxìng yuánsù

productivo (-va) ADJ.

1. productivo:

productivo (-va)

生产(性)的 shēngchǎn(xìng) de

productivo (-va)

有生产能力的 yǒu shēngchǎn nénglì de

2. productivo:

productivo (-va)

生利的 shēnglì de

3. productivo:

productivo (-va)

多产的 duōchǎn de

productivo (-va)

肥沃的 féiwò de

aflictivo (-va) ADJ.

aflictivo (-va)

令人痛苦的 lìng rén tòngkǔ de , 折磨人的 zhémó rén de

delictivo (-va) ADJ.

delictivo (-va)

犯罪的 fànzuì de

I . directivo (-va) ADJ.

directivo (-va)

领导的 lǐngdǎo de , 指导的 zhǐdǎo de

II . directivo (-va) SUST. m (f)

directivo (-va)

领导人 lǐngdǎorén

inductivo (-va) ADJ.

1. inductivo:

inductivo (-va)

归纳性的 guīnàxìng de

2. inductivo ELECTR.:

inductivo (-va)

感应的 gǎnyìng de , 感生的 gǎnshēng de

deductivo (-va) ADJ.

deductivo (-va)

推论的 tuīlùn de

deductivo (-va)

演绎的 yǎnyì de

defectivo (-va) ADJ.

1. defectivo:

defectivo (-va)

有缺陷的 yǒu quēxiàn de

defectivo (-va)

欠缺的 qiànquē de

2. defectivo:

defectivo (-va)

(动词)缺位的 (dòngcí)quēwèi de

selectivo (-va) ADJ.

1. selectivo:

selectivo (-va)

选择的 xuǎnzé de

selectivo (-va)

选择性的 xuǎnzéxìng de

2. selectivo ELECTR.:

selectivo (-va)

选择性的 xuǎnzéxìng de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En una mano hay productividad creativa, intercambio pacífico y cooperación; en la otra dictados coactivos y depredación sobre aquellas relaciones sociales.

liberal-venezolano.net

La cooperación sea solidaria, al servicio de toda la sociedad, y no coactiva y al servicio del capital.

www.psuv.org.ve

El fin último de la fuerza coactiva es la destrucción, o la neutralización como eufemísticamente se dice en el lenguaje militar moderno, de lo no-yo.

grupostranspersonales.wordpress.com

Es tan posible la existencia de una sociedad sin gobierno coactivo, como lo es lo contrario.

profeblog.es

El tribunal de cuentas es el encargado de nombrar los jueces de primer grado, económico - coactivo y personal administrativo.

estuderecho.com

El estado liberal es el ordenamiento jurídico coactivo de la sociedad civil de mercado entre individuos libres e iguales.

www.altillo.com

Toneladas de talento se ven desperdiciadas por circunstancias propicias, poco estimulantes o demasiado coactivas como para ejercerlo de forma plena.

antroposcopio.com

Es un mecanismo autoritario, coactivo e impropio y habría que evitarlo hasta donde sea posible.

cgnnoticiasdeguatemala.wordpress.com

La gran diferencia es que es un socialismo voluntario, mientras que los demás socialismos son coactivos.

gzanotti.blogspot.com

Para los procesos de liquidación o de cobro coactivo que se hubieren iniciado antes de la entrada en vigencia de la ley.

www.motor.com.co