Traducciones de „amaneramiento“ en el diccionario español » chino

amaneramiento SUST. m

1. amaneramiento:

amaneramiento

矫饰 jiǎoshì , 矫揉造作 jiǎoróu-zàozuò

2. amaneramiento:

amaneramiento

死板 sǐbǎn

3. amaneramiento:

amaneramiento

女人气 nǚrénqì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Su escritura parece ser la de una vacuidad, de esas que van llenas de fingidas alegrías, amaneramiento contagioso.

escritorasunidas.blogspot.com

En los travestis, es la preferencia por las prendas femeninas, sea con o sin amaneramiento.

delobuenounpoco.com

Una cosa es la posesión de un estilo y otra distinta el amaneramiento.

panoramacatolico.info

No la burda copia ni el nefasto amaneramiento.

tropicodelamancha.blogspot.com

Fuerza, audacia, sinceridad y confianza deben ser su patrimonio; pero no amaneramiento, falsedad o mañas alevosas.

www.revista-ariel.org

Ahora se hace crónica de cualquier cosa, es como si fuera un amaneramiento de la crónica, un manierismo del género.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Si ustedes creen que es amaneramiento, se pierden todo.

pensamientonomada.blogspot.com

Su trayectoria artística fue evolucionando, sufriendo un proceso de amaneramiento.

www.museothyssen.org

Todo en aquel personaje denotaba finos modales y cierto amaneramiento.

cosasdecuba.com

Volver entonces a los principios, dejar atrás la rutina y amaneramiento del clasicismo académico, para los tipos requiere encontrar puntos de partida sólidos.

at06.blogspot.com