Traducciones de „alza“ en el diccionario español » chino

alza SUST. f

1. alza:

alza

涨价 zhǎngjià

2. alza:

alza

(枪上的)瞄准器 (qiāng shàng de) miáozhǔnqì

3. alza:

alza

上升 shàngshēng

4. alza:

alza

(鞋楦的)衬皮 (xiéxuàn de) chènpí

locuciones, giros idiomáticos:

en alza

上涨 shàngzhǎng

en alza

上升 shàngshēng

jugar al alza

做多头 zuò duō tóu

I . alzar V. trans.

1. alzar:

alzar

竖起 shùqǐ , 竖立 shùlì

2. alzar:

alzar

抬起(身体的某部位) táiqǐ(shēntǐ de mǒu bùwèi)

3. alzar:

alzar

捡起 jiǎnqǐ

alzar

举起 jǔqǐ

4. alzar:

alzar

使升高 shǐ shēnggāo

5. alzar:

alzar

建造 jiànzào

6. alzar:

alzar

提高(价格等) tígāo(jiàgé děng)

7. alzar:

alzar

揭下 jiēxià

8. alzar:

alzar

收藏 shōucáng

9. alzar:

alzar

(收割后的)初耕 (shōugē hòu de) chūgēng

10. alzar:

alzar

运回(收割好的谷物) yùnhuí(shōugē hǎo de gǔwù)

11. alzar:

alzar

签(牌) qiān(pái)

12. alzar TIPOGR.:

alzar

配页 pèiyè

13. alzar:

alzar

撤消(处分等) (chèxiāo)chǔfèn děng

II . alzar V. v. refl.

1. alzar:

alzar

升起 shēngqǐ

2. alzar:

alzar

站起来 zhàn qǐlái

3. alzar:

alzar

起义 qǐyì , 造反 zàofǎn

4. alzar:

alzar

耸立 sǒnglì , 矗立 chùlì

5. alzar:

alzar

(天气)转晴 (tiānqì)zhuǎnqíng

6. alzar:

alzar

上诉 shàngsù

7. alzar:

alzar

欺诈性破产 qīzhàxìng pòchǎn

8. alzar:

alzar

卷逃 juǎntáo

Ejemplos de uso para alza

en alza

上涨 shàngzhǎng

jugar al alza

做多头 zuò duō tóu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

También, con precios de insumos en dólares y con la inflación en alza, a la que no es inmune el sector.

www.elliberal.com.ar

El de la manchita toma la guitarra y la alza en ristre.

prodavinci.com

Alza la visera arriba, - por ver el que tal le dijo, asestára le a la frente, - salido le ha al colodrillo.

parnaseo.uv.es

También hay que destacar el alza que se ha producido en la nota de corte de muchas de las titulaciones sometidas a numerus clausus.

www.bizkaia.ehu.es

El rock star del amor nos explica los motivos por los cuales el porcentaje de mujeres infieles va a la alza.

noticiasistmo.com

Stalin alza, limpia, construye, fortifica preserva, mira, protege, alimenta, pero también castiga.

neonadaismo2011.blogspot.com

Pero hay un obstáculo que se alza ante esa labor crítica de desciframiento: la hipóstasis del presente, su fijación.

biblioteca.filosofia.cu

Eso se ha traducido en una fuerte alza de precios, los cuales en algunos casos triplican los de diciembre.

venepiramides.blogspot.com

Nadie se alza en armas para tomar la bastilla o el palacio de invierno.

labarbarie.com.ar

Hasta este punto se alza una pequeña ermita, tapada ahora por el mercado de zapatos que mantiene la vida en la calle.

pehemedia.com