Traducciones de „altas“ en el diccionario español » chino

alta SUST. f

1. alta:

alta

出院证 chūyuànzhèng

2. alta:

alta

服兵役证书 fú bīngyì zhèngshū

3. alta:

alta

加入 jiārù

4. alta:

alta

申报开业 shēnbào kāiyè

alta

营业登记 yíngyè dēngjì

locuciones, giros idiomáticos:

causar alta

加入 jiārù

causar alta

入伍 rùwǔ

darse alta

登记 dēngjì

darse alta

申报开业 shēnbào kāiyè

dar de alta

或 huò

dar el alta

准许出院 zhǔnxǔ chūyuàn

I . alto¹ ADJ.

1. alto:

alto

高的 gāo de

alto

身材高的 shēn cái gāo de

2. alto:

alto

(河流)地势高的 (héliú) dìshì gāo de

alto

上游的 shàngyóu de

3. alto:

alto

(河水)涨高的 (héshuǐ)zhǎnggāo de

alto

波涛汹涌的 bōtāo xiōngyǒng de

4. alto:

alto

音调高的 yīndiào gāo de

alto

响亮的 xiǎngliàng de

5. alto:

alto

昂贵的 ángguì de

6. alto:

alto

职位高的 zhíwèi gāo de

alto

上层的 shàngcéng de

7. alto:

alto

(质量等)高的 (zhìliàng děng)gāo de

alto

高度的 gāodù de

8. alto:

alto

崇高的 chónggāo de , 高尚的 gāoshàng de

9. alto:

alto

(时间)晚的 (shíjiān)wǎn de

10. alto:

alto

严重的 yánzhòng de , 重大的 zhòngdà de

11. alto ZOOL.:

alto

发情的 fāqíng de

II . alto¹ SUST. m

1. alto:

alto

高度 gāodù

2. alto:

alto

高地 gāodì , 高处 gāochù

3. alto:

alto

层 céng

alto

高层套间 gāocéng tàojiān

4. alto amer.:

alto

堆 duī

III . alto¹ ADV.

1. alto:

alto

在高处 zài gāochù , 在上面 zài shàngmiɑn

2. alto:

alto

高声地 gāoshēng de

locuciones, giros idiomáticos:

en alto

悬空 xuánkōng , 空中 kōngzhōng

lo alto

最高处 zuì gāochù , 顶部 dǐngbù

lo alto

空中 kōngzhōng

lo alto

苍天 cāngtiān

pasar por alto

忽视 hūshì

pasar por alto

不考虑 bù kǎolǜ

por todo lo alto

奢侈 shēchǐ , 铺张 pūzhāng

I . alto² SUST. m

alto

停住 tíngzhù

II . alto² INTERJ.

alto

站住 zhànzhù!

alto²

¡alto ahí!

站住! zhànzhù!

¡alto ahí!

停住 tíngzhù!

dar (echar) el alto

叫人站住 jiào rén zhànzhù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La hiperhidrosis, por lo tanto, no es un problema ligado a las altas temperaturas, sino que ocurre durante todo el año.

www.consejosdetufarmaceutico.com

En altas concentraciones, el cianuro de hidrógeno es absorbido a través de la piel; así que una máscara antigás no proporciona una protección total.

www.nizkor.org

A medidas que como persona realizó prácticas fomento la espiritualidad, logrón altas condiciones de sensibilidad y concentración, fortaleza, equilibrio, armonía personal y por ende rendimiento en mi trabajo.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Y vale destacar que mucho más altas en el puente que en el estribillo.

www.escribircanciones.com.ar

La hiperglucemia es el término médico que se emplea para referirse a las concentraciones de azúcar en sangre demasiado altas.

kidshealth.org

La acidez de la oca se debe a la presencia de concentraciones bastante altas de ácido oxálico, sobre todo en la cáscara del tubérculo.

www.sertox.com.ar

Para las perillas no emplea baquelita sino plástico resistente a las altas temperaturas.

peru-rara.blogspot.com

En sus nacientes las pendientes altas se van transformando en tramos progresivamente menos inclinados al aproximarse a la llanura.

diegoflores.net

En animales de laboratorio, las dietas altas en inhibidores de la tripsina causan agrandamiento y condiciones patológicas del páncreas, incluyendo cáncer.

www.pierdagrasaabdominal.com

Condiciones anóxicas con altas concentraciones de sulfuro de hidrógeno.

www2.cbm.uam.es