Traducciones de „stürmische“ en el diccionario español » alemán

durmiente² [durˈmjen̩te] SUST. m

1. durmiente (travesaño):

durmiente

Querbalken m

durmiente

Traverse f

2. durmiente amer. (traviesa):

durmiente

(Bahn)schwelle f

termistor [termisˈtor] SUST. m ELECTR.

termistor

Heißleiter m

estuche [esˈtuʧe] SUST. m

1. estuche (receptáculo):

estuche

Etui nt

estuche

Futteral nt

estuche (para lápices)

Federmäppchen nt

estuche (para termómetro)

Hülle f

estuche de gafas

Brillenetui nt

estuche de tres pisos

Federmäppchen mit drei Fächern

estuche con cremallera

Federmäppchen mit Reißverschluss

estuche de maquillaje (grande, profesional)

Schminkkasten m

estuche de maquillaje (pequeño, de uso personal)

Schminktasche f

estuche de maquillaje (pequeño, de uso personal)

Kosmetiktasche f

2. estuche (cajita):

estuche

Kästchen nt

estuche de joyas

Schmuckkästchen nt

estuche de violín

Geigenkasten m

3. estuche (contenido):

un estuche de lápices

ein Buntstiftkasten

4. estuche (loc.):

ser un estuche coloq.

ein (Allround)genie sein