Traducciones de „regordeta“ en el diccionario español » alemán

regordete (-a) [rreɣorˈðete, -a] ADJ.

regordete (-a)

mollig

regordete (-a)

pummelig

regodeón (-ona) [rreɣoðeˈon] ADJ. Chile, Col. coloq.

regodeón (-ona)

nie zufrieden zu stellen

regleta [rreˈɣleta] SUST. f

1. regleta TIPOGR.:

regleta

Reglette f

2. regleta ELECTR.:

regleta

Schiene f

regleta

Leiste f

regleta (para cables)

Lüsterklemme f

regleta (de clavijas de enchufe)

Steckerleiste f

regodeo [rreɣoˈðeo] SUST. m

1. regodeo (placer):

regodeo

Genuss m

regodeo

Vergnügen nt

2. regodeo coloq.:

regodeo (chacoteo)

Spaßen nt

regodeo (burla)

Spaß m

3. regodeo coloq. (fiesta):

regodeo

Fest nt

regodeo

Fete f

lenguadeta [leŋgwaˈðeta] SUST. f GASTR., ZOOL.

lenguadeta

kleine Seezunge f

regoldar <o → üe> [rreɣol̩ˈdar] V. intr.

regoldar

rülpsen coloq.

regona [rreˈɣona] SUST. f

regona

großer Bewässerungsgraben m

regosto [rreˈɣosto] SUST. m

1. regosto (engolosinamiento):

regosto

Begierde f

regosto

Lust f

2. regosto (afición):

regosto

Vorliebe f

regosto

Gefallen nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La regordeta y mofletuda ha dicho hoy domingo 14.11.2010 en 4to.

mate-pastor.blogspot.com

De su pelo, se encontraban colgando spaghetti, pegados a su redonda y regordeta cara.

darkgritorium.blogspot.com

La mujer bajita, regordeta, de abultados mofletes y fatigados ojos celestes caminaba dificultosamente y parecía estar en las últimas.

www.crimenycriminologo.com